Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うちかえすの英語・英訳

意味

例文 (36件)

うちかえすの英語

^{うちかえす}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「うちかえす」の英訳

うちかえす打ち返す

〈たたき返す〉

hit [【形式ばった表現】 strike] back; return a blow 《to》; give a counterblow 《to》.

〈古綿を〉

renovate 《old cotton》.

〈波が寄せては返す〉

波が岸辺に打ち返していた. Waves were rolling onto the beach.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「うちかえす」を含む例文一覧

該当件数 : 36件

例文

撃ち返す例文帳に追加

return fire - Eゲイト英和辞典

球を打返す例文帳に追加

to return a ball発音を聞く - 斎藤和英大辞典

古綿を打返す例文帳に追加

to rewhip old cotton―renovate old cotton発音を聞く - 斎藤和英大辞典

打たれて打ち返す.例文帳に追加

answer blow with blow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

打たれたら打ち返す.例文帳に追加

give blow for blow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

電報を打ち返す例文帳に追加

to answer a telegram発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

相撲で,技を打ち返す例文帳に追加

in sumo, to return a technique発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「うちかえす」の英訳

打ち返す

読み方：うちかえす

撃ち返す、打ちかえす、うち返す、打返すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(sometimes written 撃ち返す) to return a punch; to strike back

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to hit (the ball) straight back

(3)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to plow up; to plough up

(4)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to renovate (cotton fabric); to fluff up

(5)

文法情報	（動詞サ行五段活用、自動詞）
対訳	to break and recede (of waves)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「うちかえす」の英訳

打返す

読み方うちかえす

自動詞

To strike back; to return a blow; to repay one's blows

用例

負けずと打ち返した
I gave as good as I got.

用例

球を打返す
to return a ball

用例

古綿を打返す
to rewhip old cotton―renovate old cotton

打返し綿
renovated old cotton

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「うちかえす」の英訳

打ち返す

plow up; return a blow repeat; turn back; rewhip; come and retreat

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「うちかえす」を含む例文一覧

該当件数 : 36件

例文

打ち返すのよヤムチャ!例文帳に追加

Hit him back, yamucha! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

負けずと打ち返す（言い返す）例文帳に追加

He gives as good as he gets.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(飛んできた球を)打ち返す例文帳に追加

to hit a ball back to an opponent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

田畑を鍬で打ち返すこと例文帳に追加

a ditch dug by a plow in a field発音を聞く - EDR日英対訳辞書

挑戦者必死に打ち返す例文帳に追加

The challenger desperately fights back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相手の選手へボールを打ち返すテニスのストローク例文帳に追加

a tennis stroke that sends the ball back to the other player発音を聞く - 日本語WordNet

テニスでボールが一度バウンドしてから打ち返すこと例文帳に追加

a tennis return made by hitting the ball after it has bounced once発音を聞く - 日本語WordNet

例文

テニスでボールがバウンドしてすぐに打ち返すこと例文帳に追加

a tennis return made by hitting the ball immediately after it bounces発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「うちかえす」の英訳に関連した単語・英語表現

打ち返す

(JMdict)

意味

例文 (36件)

和英辞書の「うちかえす」の用語索引

うちかえすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

うちかえすの英語

研究社 新和英中辞典での「うちかえす」の英訳

うちかえす 打ち返す

「うちかえす」を含む例文一覧

JMdictでの「うちかえす」の英訳

打ち返す

斎藤和英大辞典での「うちかえす」の英訳

打返す

Weblio英和対訳辞書での「うちかえす」の英訳

打ち返す

「うちかえす」を含む例文一覧

「うちかえす」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「うちかえす」の英訳

うちかえす打ち返す