えちるえすとれのーるの英語

チルトフレーム及びチルトフレームの一端部から伸縮自在な伸縮ボルスタを備えたトレーラの、使い勝手をより向上させる。例文帳に追加

To improve usability of a trailer having a tilt frame and an expansion bolster expandable from one end part of the tilt frame. - 特許庁

テトラメチルアンモニア水酸化物（ＴＭＡＨ）を含むフォトレジストの現像液におけるリサイクル方法およびそのシステム例文帳に追加

RECYCLING METHOD FOR DEVELOPING SOLUTION OF PHOTORESIST CONTAINING TETRAMETHYLAMMONIUM HYDROXIDE(TMAH) AND SYSTEM FOR THE SAME - 特許庁

液晶表示装置の有機膜フォトレジスト組成物は、質量平均分子量２，０００〜２０，０００である有機高分子樹脂、エチレンジグリコールメチルエチルエーテル溶媒とエチレンジグリコールメチルエチルエーテルより蒸気圧が低い溶媒との混合溶媒及び感光剤を含む。例文帳に追加

The photoresist composition for an organic film of a liquid crystal display comprises an organic polymer resin having a mass average molecular weight of 2,000-20,000, a mixed solvent of ethylene diglycol methylethyl ether and a solvent having a vapor pressure lower than the ethylene diglycol methylethyl ether, and a photosensitizer. - 特許庁

さらに、トリエチルシトレート、ジイソブチルアジペート、テトラハイドロメチルアビエテート及びジハイドロメチルアビエテートからなる群より選択される少なくとも１種の香料調整剤を含むことができる。例文帳に追加

Furthermore, the perfume composition can contain at least one perfume regulator selected from the group consisting of triethyl citrate, diisobutyl adipate, tetrahydromethyl abietate and dihydromethyl abietate. - 特許庁

Ｏ−ホスホ−Ｌ−トレオニンもしくは５，６−ジメチルベンズイミダゾールのｉｎ ｓｉｔｕ合成もしくはこのような合成の増進を達成するために、Ｒｈｏｄｏｂａｃｔｅｒ ｃａｐｓｕｌａｔｕｓのＤＮＡフラグメントを使用して、Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ｄｅｎｉｔｒｉｆｉｃａｎｓを宿主とする組換えＤＮＡ技術によりＢ１２補酵素の産生を増加させる方法を用いる。例文帳に追加

The method uses a DNA fragment from Rhodobacter capsulatus for obtaining or augmenting the in-situ synthesis of O-phospho-L-threonine or 5,6-dimethylbenzimidazole for amplifying the production of coenzyme B12 by means of recombinant DNA techniques using the bacteria Pseudomonas denitrificans as a host cell. - 特許庁

性能に特化した階層制御や消費電力は落ちるが性能も落ちるデバイス制御はあったが、今日のデータセンタでの消費電力問題の答える低消費電力でかつ性能低下の少ないストレージシステムが必要となっている。例文帳に追加

To achieve a computer system for optimizing a whole system by maintaining high performance, and suppressing power consumption. - 特許庁

ＴＬＰＭの製造方法については、第一トレンチ側壁部へのイオン注入時のチルト角θ_1 について、 θ_1 ＜tan ^-1｛(W_1-2T_1tanφ_1)/T_1 ｝ とする。例文帳に追加

As for a manufacturing method of the TLPM, a tilt angle θ_1 on the occasion of injection of ions into the lateral wall part of the first trench is made θ_1<tan^-1{(W_1-2T_1tanϕ_1)/T_1}. - 特許庁

前記添加剤は、前記有機過酸化物としてのジ−ｔｅｒｔ−ブチルペルオキシド、前記硝酸エステルとしてのｎ−ペンチルナイトレート、前記亜硝酸エステルとしてのｎ−ペンチルナイトライトからなる群から選択される１種の化合物を用いることができる。例文帳に追加

As the additive, one kind of compound selected from a group composed of di-tert-butylperoxide as organic peroxide, n-pentylnitrate as nitric ester, and n-pentylnitrate as nitrous ester can be used. - 特許庁