おさ擦れの英語

車両同士の擦れ違いの際に運転者に適切な情報を報知し、安全に車両の擦れ違いを行わせる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support system which makes a driver safely pass by other vehicles by reporting proper information to the driver in the case of passing by other vehicles. - 特許庁

可動翼及びその嵌合溝の擦れ摩耗、特に可動翼の擦れ摩耗を低減させ、潤滑油給油を低減させることができる可動翼形回転装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movable blade-type rotary device capable of reducing the rubbing abrasion of a movable blade and its engagement groove, in particular, that of the movable blade, and reduce the feeding of a lubricant. - 特許庁

相手部材によって圧縮されて変形する際に相手部材との間に擦れが生じて擦れ音を発生させることのないバンプストッパを提供する。例文帳に追加

To provide a bump stopper not to generate frictional sound as friction is caused between itself and a mating member at the time when it is compressed and deformed by the mating member. - 特許庁

簡単な構造で、開閉の際の連結縦框の撓みに基づいて発生する閉塞部材の外周面の擦れや擦れ音、および閉塞部材のがたつきを防止することができる折戸を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a folding door in a simple structure capable of preventing the rubbing and rubbing sound of the outer periphery of a closing member and the looseness of the closing member arising in the deflection of connected stile during closing. - 特許庁

自動車や各種産業機械の動力伝達用のコントロールインナーワイヤーに使用するストランドロープにおいて、擦れによる素線の損傷が少なく、また、擦れによる素線間の音の発生を少なくすること。例文帳に追加

To reduce damages of element wires due to rubbing and also reduce the generation of noises caused by friction between the element wires when rubbing a strand rope which is used for the power-transmitting control inner wires of automobiles or various industrial machines. - 特許庁

患者の尻部及び仙骨部にできる褥瘡（タダレ）や床擦れなどを防止し、また褥瘡や床擦れなどを治療するのに用いる治療用ベッドの提供。例文帳に追加

To provide a bed for treatment used for preventing and bedsores, etc., formed at the hip part and sacral part of a patient and treating the bedsores, etc. - 特許庁

上記課題を解決し、サセプタとフローチャネルの擦れを検知して、良品歩留の低下を防止することができる気相成長装置のサセプタ擦れ検知方法及び気相成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor-phase growth apparatus which can prevent reduction in the yield of acceptable products by detecting the contact between a suspector and a flow channel, and to provide a method of detecting susceptor and flow channel contact of the vapor-phase growth apparatus. - 特許庁

植毛された転写紙を用いる簡単な方法により、刺繍の裏面の凹凸部が肌に擦れることによる痛みや、肌擦れを防止することができる刺繍裏面の処理方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for treating the rear surface of an embroidery, which is capable of preventing pain and skin prick caused by the rubbing of the skin against uneven parts on the rear surface of the embroidery by a simple method of using a flocked transfer paper. - 特許庁