意味 | 例文 (38件) |
おぼろやの英語
追加できません
(登録数上限)
「おぼろや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
山のおぼろげな輪郭.例文帳に追加
the dim outline of a mountain発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
別号に春のやおぼろ、春のや主人など。例文帳に追加
He also called himself Oboro HARUNOYA or Shujin HARUNOYA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、おぼろ昆布やとろろ昆布にもする。例文帳に追加
Kelp is also used to produce shredded tangle, such as "oboro-konbu" and "tororo-konbu."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大きな部屋に入ったのだと言うことがおぼろげに察せられた。例文帳に追加
and I was vaguely conscious that we had entered a large room発音を聞く - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
当世書生気質(とうせいしょせいかたぎ)は、坪内逍遙(春の屋おぼろ)の小説。例文帳に追加
Tosei shosei katagi (The Character of Modern Students) is a novel written by Shoyo TSUBOUCHI (a nom de plume: Harunoya Oboro).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「おぼろなる月もほのかに雲かすみ晴れて行くへの西の山のは」例文帳に追加
"The moon, slightly clouded, was hazy, but as it breaks through the thinning clouds, it looks as if it were heading to the Western Pure Land"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朧車(おぼろぐるま)は、鳥山石燕による江戸時代の妖怪画集『今昔百鬼拾遺』にある日本の妖怪の一つで、牛車の妖怪。例文帳に追加
Oboro-guruma is a Japanese specter of gissha (ox cart) depicted by Sekien TORIYAMA in the collection of specters "Konjaku Hyakki Shui" (Ancient and Modern Gleanings of the Haunted Demon) in the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「おぼろや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
甘みをもたらす具として高野豆腐やシイタケの煮しめを用い、田麩やおぼろはあまり使われない。例文帳に追加
As ingredients to provide sweetness, koyadofu (freeze-dried bean curd) and Shiitake Mushroom which are boiled down are used, but denbu (mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned and colored red) and oboro are seldom used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩と昆布の出汁で煮たおでんに、玉子、焼きちくわ、焼き豆腐、かまぼこなど入れて煮込み練り辛子かおぼろ昆布を添えて食べる。例文帳に追加
Oden including eggs, yakichikuwa (grilled tubular fish cakes), yakidofu (grilled tofu), and kamaboko (steamed fish paste) is simmered with soup stock made with salt and konbu, and is eaten with mustard paste or shredded tangle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それでもやはり、ぼくらの間にはおぼろな了解があったから、自由になるためにはそれを巧みに断ち切ってみせなければならなかった。例文帳に追加
Nevertheless there was a vague understanding that had to be tactfully broken off before I was free.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
標準的な具は、玉子焼き・高野豆腐・かんぴょう・椎茸・きくらげ・でんぶ・おぼろ・焼穴子・キュウリ・三つ葉など。例文帳に追加
Fillings normally used are omelet, koyadofu (freeze-dried bean curd), gourd strip, Shiitake Mushroom, Judar's ear, denbu (mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned and colored red), oboro, broiled conger eel, cucumber, Japanese honewort, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もしあなたが目を閉じて運がよければ、暗闇に浮かぶおぼろげな色で輪郭のはっきりしない水溜りをときどきみることができるかもしれません。例文帳に追加
If you shut your eyes and are a lucky one, you may see at times a shapeless pool of lovely pale colours suspended in the darkness;発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
ワサビやショウガ、オボロを間にはさむ(または上にのせる)ことが多い。例文帳に追加
In most of sushi of this type, wasabi (Japanese horseradish), shoga (ginger) or oboro (chopped, cooked and pressed fish or shellfish formed into a solid that is flavored and colored; primarily sold as imitation crab) is inserted between a topping and vinegared rice, or is placed on the topping.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、暗闇や霧などによって仮想空間における視界が悪いが故に仮想空間内の物やキャラクタをおぼろげにしか認識できない様子を好適に表現することが可能な画像処理装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an image processing system that can express an aspect of an object or a character in a virtual space, which object or character being vague because of an unclear view in the virtual space due to, for example, a darkness or a smoke. - 特許庁
朧車とはこの車争いに敗れた貴族の遺恨が妖怪と化したものである。例文帳に追加
Oboro-guruma is a specter that the revenge of a court noble who had lost in Kuruma Arasoi turned into.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (38件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |