お済でしょうかの英語

なぜ経済学者がやるのかと思われるでしょう例文帳に追加

And then you ask, why economists? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決済手続き中にエラーが発生したのですが、決済は行われたのでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

An error occurred while a payment was being arranged. Has the payment be completed?発音を聞く  - Weblio Email例文集

ナイジェリアの経済規模は世界第10位の大きさとなるでしょう例文帳に追加

Nigeria is going to be amongst the top 10 economies in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

常軌を逸した リスクの高い 経済的実験だと思うでしょう例文帳に追加

Is this insane, risky economic experiment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本企業及び日本経済への影響についてどうお考えになっておりますでしょうか。例文帳に追加

What impact do you expect this will have on Japanese companies and the Japanese economy?発音を聞く  - 金融庁

今般の金融危機において、中東欧地域の回復が、欧州経済、ひいては世界経済の回復につながっていくことは間違いないでしょう。例文帳に追加

Economic recoveries in Central and Eastern Europe will no doubt lead to recoveries in Western Europe as well as global economy.発音を聞く  - 財務省

決済機関の証券決済用口座での決済可能残高の範囲内で証券決済を行うための顧客の証券の数量及び銘柄を出力できる証券決済管理システムを提供する。例文帳に追加

To output the quantity and the brand of the securities of a customer for performing security settlement within the extent of a settlement enabling balance at his/her account for the security settlement of a settlement institute. - 特許庁

経済成長の影で、多くの国々で所得格差は拡大しています。例文帳に追加

Despite continued economic growth, income inequality is widening in many Asian countries.発音を聞く  - 財務省