小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お試し版の英語・英訳 

お試し版の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Preview Release; preview release; trialware version; trialware


JMdictでの「お試し版」の英訳

お試し版

読み方:おためしばん

文法情報名詞
対訳 trial version

「お試し版」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

お試し版, 試用, 体験例文帳に追加

a trial version発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ユーザが欲するコンテンツのお試し版をプッシュ配信し利便性を高めたい。例文帳に追加

To improve convenience by push-distributing the trial version of contents desired by a user. - 特許庁

付け印刷または試し刷り印刷を行う場合に、付け用紙または試し刷り用紙として印刷用紙を使用していたことによる印刷用紙の無駄遣いをなくする。例文帳に追加

To eliminate the waste of printing papers generated by using printing papers as plate processing papers or proofing papers in the case of carrying out the plate processing or proofing. - 特許庁

装置本体トレイ,架台上トレイ,架台下トレイを有し、この3つの給紙トレイより選択的に印刷用紙を印刷部に搬送できる孔印刷装置において、複数の給紙トレイの1つを試し刷り用トレイとし、試し刷り印刷時には試し刷り用トレイの印刷用紙を搬送する。例文帳に追加

In this stencil printing device comprising a device body tray, a tray on a rack, and a tray under the rack, and capable of selectively feeding the printing paper to a printing part from three paper feeding trays, one of plural paper feeding trays is used as a tray for test printing to feed the printing paper on the tray for test printing, in executing the test printing. - 特許庁

排紙トレイ上に排出・積載された正規の印刷物と付け印刷物(または試し刷り印刷物)とを手動で仕分けしなければならないという面倒で煩わしい操作を自動的に行うことで解決する。例文帳に追加

To automatically solve troublesome operation such that the normal printed matter and trially printed matter discharged to a delivery tray to be stacked thereon must be classified by manual operation. - 特許庁

そして、縮小された各画像データを1枚の画像に合成し(ステップS14)、デジタル孔印刷装置と別の電子写真方式のプリンタに送信して(ステップS16)、試し印刷を行う。例文帳に追加

The system also comprises the steps of synthesizing the respective contracted image data to one image (step S14), transmitting the image via the digital stencil printer and another electrophotographic printer (step S16), and trial printing the image. - 特許庁

例文

設定パネル120上に設けられた「試し刷りモード」キー123または「通常印刷モード」キー124により設定された印刷モードにおいて、ネットワークにより接続された孔印刷機100とLBP200の両方の効率の良い方に印刷を行わせる制御部130を備えた出力先切替え可能な孔印刷機100。例文帳に追加

This stencil printer 100, which can switch destination of output, is provided with a control part 130 which makes more efficient printer among the stencil printer 100 and an LBP 200 connected by a network print in a printing mode set by 'test printing mode' key 123 or 'normal printing mode' key 124 on a set up panel 120. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「お試し版」の英訳

お試し版


Weblio英和対訳辞書での「お試し版」の英訳

お試し版

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お試し版」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

また、この際、対応するユーザのコンテンツの購入履歴に基づいて、配信要求があったコンテンツを当該ユーザが過去に購入しているときには正規のコンテンツデータを当該端末装置に送信する一方、購入していないときには試しのコンテンツデータを当該端末装置に送信するようにした。例文帳に追加

Furthermore, in this case, on the basis of corresponding user's purchase history of contents, if the user has purchased the content in the past for which the distribution request has been made, content data of regular version are transmitted to the terminal device, and meanwhile if the user has not purchased the content, content data of trial version is transmitted to the terminal device. - 特許庁

データ作成部から送信されたページ記述言語データをラスタ画像データに展開してマスタの製及び印刷を行う印刷装置において、プルーフ(試し印刷)によるマスタの無駄の発生を防止しつつ、印刷される画像位置に関してオペレータの意に沿った印刷を行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a printing device for developing page description language data transmitted from a data generation part into raster picture data, and for performing the generation and printing of a master capable of preventing the waste of the master due to proof (trial printing), and performing printing intended by an operator concerning the positions of pictures to be printed. - 特許庁

例文

初稼動の印刷胴を利用する際にも見当合せ用に試し刷りを要することなく、印刷内容を精度良く被印刷物へ付加することにより、作業者の負担を軽減させるとともに、印刷製品のコストを低減させ、さらに環境汚染の防止に寄与することができるグラビア印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide gravure printing equipment, which can lighten the burden of an operator and, at the same time, reduce the cost of a printing product and further contribute to prevent environments from polluting by a method wherein printing contents are precisely added to a matter to be printed without requiring proofing for registering at the utilization of an initial operation of a printing plate cylinder. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


お試し版のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS