かくひつするの英語

正しいマニュアルページを生成するためには、これらの 3 つのマクロをこの順番で書く必要がある。 -tag -width "xxxxOPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact例文帳に追加

To create a valid manual page, these three macros, in this order, are required: -tag -width "xxxxOPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact発音を聞く  - JM

利用者が必要事項を入力すると、入力後の構成モジュールを組み合わせることにより各必要書類の電子書類が作成される。例文帳に追加

When the user inputs necessary items, the component modules after the inputs are combined to create the required electronic documents. - 特許庁

本発明は、導体密度が高く、必要の数のコイルを簡単に組み込むことができるコイル組立品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coil assembly and its manufacturing method where the conductor density is high and the number of required coils can be readily incorporated. - 特許庁

この配置は、チップ上のテスト・オンリーのハードウェアの量を低減し、複雑なテスト用ソフトウェアを書く必要性を低減する。例文帳に追加

The arrangement reduces the amount of test-only hardware on a chip and reduces the need to write complex testing software. - 特許庁

これにより、裏ブタ３８の上縁部を切欠く必要がなくなり、裏ブタ３８の強度を確保できるとともに、優れた外観を呈することができる。例文帳に追加

Thereby the camera need not notch the upper edge part of the back cover 38, can secure strength of the back cover 38 and can display superior appearance. - 特許庁

マスクパターンの作成効率が高く、必要に応じて実露光機のパラメータを考慮できるパターンデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern data processing method in which production efficiency of a mask pattern is improved, and parameters of a real exposure machine can be taken into consideration as required. - 特許庁

シールド性能が高く、必要な範囲に電磁波シールド対策を施すことが可能なシールド構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a shield structure that is superior in shielding performance and wherein electromagnetic wave shielding measures can be applied to a necessary range. - 特許庁

また、導体線と導体線とを接合するための接合部を廃止できるので、ハーネス構造全体の体格（必要スペース）も縮小できる。例文帳に追加

Since a joining part for joining the conductor wire and the conductor wire can be abolished, a physical constitution (the required space) of the whole harness structure can be reduced. - 特許庁