かさ増しするの英語

従来に比べてかさ密度が増し、水素吸蔵能が高く、有効水素吸蔵能が良好な多孔性金属錯体を提供する。例文帳に追加

To provide a porous metal complex having higher bulk density, higher hydrogen adsorption capacity, and better effective hydrogen adsorption capacity than a prior art compound. - 特許庁

そして、この装置は、前後制動力配分制御実行中において増し踏みがなされた場合、この増し踏みにより発生する後輪側制動力不足分ΔFrと等しい大きさの加算制動力Faddを前輪側制動力に加算することで全制動力の不足を補償する。例文帳に追加

In the case wherein braking pedal depression is increased during the front and rear braking force distribution control, this brake control device compensates a shortage of the total braking force by adding additional braking force Fadd equal to a rear wheel side braking force shortage ΔFr to be generated by the additional depression. - 特許庁

この料金決済管理センタ１４には、前記通行料を自動引落しする通行料自動引落しシステム２１およびプリペイドカード１９に積増し額を加算処理するために、クレジット事業者１６側へ積増し額データを送信する通行料の積増し請求判定システム２２とを有する料金決済管理用コンピュータ４０を備える。例文帳に追加

The charge settlement management center 14 comprises a charge settlement management computer 40 having an automatic toll deduction system 21 for automatically deducting the toll and an additional toll charge determination system 22 for transmitting additional value data to a credit company 16 to add an additional value to the prepaid card 19. - 特許庁

その厚肉化を上流側から漸増し下流側にかけて漸減するようにし、かつ、上流側よりも下流側がより厚肉化させる。例文帳に追加

The wall thickness gradually increases from the upstream side and gradually decreases in the downstream side and the downstream side is formed into thicker than the upstream side. - 特許庁

作像ユニットに対し装置コストが嵩まない状態で従来にも増して充分な冷却処理を施すことができるようにする。例文帳に追加

To perform more sufficient cooling processing of an image forming unit than heretofore in such a state that an apparatus cost is not increased. - 特許庁

肥料散布機において、肥料ホッパーとを一定の深さ以上増しても肥料混合時の回転負荷を低減し、且つ均一に混合する。例文帳に追加

To provide a fertilizer distributor having decreased rotational load in the mixing of fertilizer even by increasing the depth of the fertilizer hopper beyond a specific level and enabling uniform mixing of the fertilizer. - 特許庁

パケットの喪失による悪影響の拡大を有さず、頑強性を増し、圧縮比率を増加させるような圧縮技術と装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compression technique and device which increases tenaciousness and compression ratio without having a harmful effect due to the loss of a packet. - 特許庁

この製造方法によって、生地の嵩が増し、原材料原価のコストダウンとパン内相のキメを細かくすることができる。例文帳に追加

According to this method of making bread, the bulk of dough can be increased, the cost of raw materials can be reduced, and the texture of the crumb of the bread can be made fine. - 特許庁