かにばおんせんの英語

バッテリ温度を充電に好適な温度に速やかに制御する。例文帳に追加

To promptly control a battery temperature to a suitable temperature for charging. - 特許庁

効率よく水性イオンを発生するためにはイオンを発生空間から速やかに搬出すればよい。例文帳に追加

Air flow or water flow is used to export the ions from the ion generating space, eliminating the reaction of ions. - 特許庁

非火山性温泉の中には通常の地温勾配では説明できない高温のものがある（有馬温泉・湯の峰温泉・松之山温泉など）。例文帳に追加

The temperature of some non-volcanic hot springs (such as Arima-Onsen Hot Spring, Yunomine-Onsen Hot Spring and Matsunoyama-Onsen Hot Spring) is extremely high to the extent that the geothermal gradient alone cannot explain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、無音圧縮アルゴリズムは、音声信号が活性な又は不活性な音声を含むかどうかにより適切なエンコード方式を選択する。例文帳に追加

For example, a silent compression algorithm selects a proper encoding system based on whether the voice signals include active voice or inactive voice. - 特許庁

私たちは地球温暖化について話し合わなければなりません。例文帳に追加

We have to discuss global warming.発音を聞く  - Weblio Email例文集

オンチップ・デバッグ・エミュレータを安価に構成する。例文帳に追加

To compose an on-chip debug emulator at low cost. - 特許庁

触媒活性化温度において触媒が効率良くＮＯｘを還元し、触媒温度が触媒活性化温度より高い触媒劣化開始温度に達して触媒が劣化しても、触媒を速やかに再生することができる。例文帳に追加

To speedily regenerate a catalyst even when catalytic temperature reaches catalyst deterioration starting temperature higher than catalyst activating temperature and the catalyst is deteriorated as the catalyst efficiently deoxides NOx at the catalyst activating temperature. - 特許庁