からだがしほんの英語

アンテナ本体がブラケットから脱落しないようにする。例文帳に追加

To prevent an antenna body from being detached from a bracket. - 特許庁

金属薄板製の外側本体下側半体４と、外側本体上側半体５と、内側本体下側半体６と、内側本体上側半体７と、を備え長手方向と、上下方向と、に伸縮自在である。例文帳に追加

This slide panel is provided with an outside body lower side half body 4, an inside body lower side half body 6, and an inside body upper side half body 7 made of a metal thin plate and freely extended/contracted in the vertical and the longitudinal directions. - 特許庁

きのうは体[頭]の調子が本当でなかった.例文帳に追加

I wasn't myself yesterday.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

しかし、慶喜本人が龍馬という人物の存在を知ったのは（龍馬の死後）明治になってからだった。例文帳に追加

However, Yoshinobu did not learn about the existence of Ryoma until the Meiji era (after Ryoma's death).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体からは長い腕が五本生え、長く細い脚も五本はえています。例文帳に追加

There were five long arms growing out of its body, and it also had five long, slim legs.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。例文帳に追加

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece. - Tatoeba例文

私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。例文帳に追加

I like this picture, not just because it's famous, but because it really is a masterpiece. - Tatoeba例文

私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。例文帳に追加

I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.発音を聞く  - Tanaka Corpus