からゆみの英語

これね、由美ちゃんからのお土産だよ。例文帳に追加

This is a gift from Yumi. - Tatoeba例文

走る馬から弓を射ること例文帳に追加

to shoot an arrow while riding on a running horse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

からだが後ろへ弓なりに曲がる例文帳に追加

to lean back発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の家系は古くから弓師としてアーチェリーの弓を製造してきた。例文帳に追加

His family has produced bows for archery as a bowyer since long ago.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

「ゆみちゃんて、そろそろ起きたかな？」「どうだろうね。あの子寝坊助だからね」例文帳に追加

"Isn't it time for Yumi to get up?" "I know, right? She's a sleepyhead." - Tatoeba例文

あつからぬほどとぞいそぐのる駒のあゆみの塵も雨のしめりも例文帳に追加

When I hurried to reach the destination in the morning, dust kicked-up by the hooves of my horse was cleaned off by rain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「原田が病気になってからも、永の年月の間たゆみなく看護せられた。」例文帳に追加

"And when her husband became ill, she cared for him, with unflagging devotion, year after year."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界的には馬上での弓はその取り回しのし易さから短弓が用いられるが、日本では例外的に長弓の和弓が使用されてきた。例文帳に追加

While in foreign countries Tankyu is used because of it's advantage on horseback, Wakyu of Chokyu has been used in Japan as an exception.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス