かわにしちょうの英語

ユーザの分身であるアバターＡ１〜Ａ６は、番組を視聴しながら、会話２Ａを行う。例文帳に追加

Each of avatars A1 to A6 which is another body of a user performs conversation 2A while viewing the program. - 特許庁

視聴者１から見て左側に左スピーカボックス２と右側に右スピーカボックス３が設けられている。例文帳に追加

A left speaker box 2 is provided on the left side from the viewpoint of the viewer 1 and a right speaker box 3 is provided on the right side. - 特許庁

放送局側にて番組記録再生装置に記録された番組の視聴方法を指定することが可能であり、かつ、視聴者もその視聴方法を選択できる番組記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program recording/reproducing apparatus the viewing method of a program recorded therein of which a broadcast station side can designate and the viewing method of which viewers can select. - 特許庁

具体的には、視聴環境が明るい場合には画面周辺部の映像信号を高階調側に変調し、視聴環境が暗い場合には、画面周辺部の映像信号を低階調側に変調する。例文帳に追加

More specifically, the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a higher gradation side in a bright viewing and listening environment and the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a lower gradation side in a dark viewing and listening environment. - 特許庁

テレビ番組、ラジオ番組等の放送番組を放送する制作側において、視聴者の嗜好及び視聴状況を把握することが可能で、視聴者に対し放送番組を視聴する動機付けを与える通信集計方法及び通信集計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication tabulation method and a communication tabulation system for enabling a producing side that broadcasts broadcast programs such as a television program and a radio program to know viewer's preference and viewing situation and give the viewer an incentive to view the broadcast programs. - 特許庁

放送供給側から視聴者側に対して個別情報を正しく供給できているか否かを管理する。例文帳に追加

To manage whether individual information can be correctly supplied from broadcasting supply side to audience side. - 特許庁

市町村デジタル同報通信システムで規定された通信規格を満足し、かつ、拡声放送中か否かを問わずに電話２回線での同時通話が可能な市町村デジタル同報通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a municipality digital broadcasting system for satisfying regulated communication standards therein and capable of carrying out a simultaneous speech through two telephone lines independently of whether or not the system is in a loudspeaking broadcasting state. - 特許庁

本発明は、暗号化された有料映像を受信する受信端末に関し、有料チャネルの視聴に関する契約の切替や、短時間の有料視聴に応じた課金を利用者側に設置した装置で簡易に行い、有料チャネルの視聴の拡大を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a reception terminal for receiving an encrypted pay video image wherein a device installed at a user side simply performs revision of a contract with respect to viewing of pay channels and charging in response to the pay viewing for a short time so as to extend the viewing of pay channels. - 特許庁