かんじいるの英語

Ｌ^１は炭素数１〜８のアルカンジイル基を表す。例文帳に追加

L^1 represents a 1-8C alkanediyl group. - 特許庁

［式（Ｉ）中、Ｒは炭素数１〜６のアルカンジイル基を表し、ｎは１〜２の整数を表す。例文帳に追加

In the formula (I), R denotes a 1-6C alkanediyl group, and n denotes an integer of 1 to 2. - 特許庁

玄道は深く感じ入る事もあって意を決し、ようやく七～八年をかけて、成文百六十四段(第37巻)までの註釈をほどこし、篤胤の念願であった古史伝を明治19年9月に遂に完結させた。例文帳に追加

On that occasion, Harumichi reflected on himself and determined to complete the book, and in the following eight years, made all the annotations (to paragraph 164, volume 37); in September of 1886, at last he completed "Koshi-den" that Atsutane had left with his dearest wish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、下記Ｘが、炭素数２〜４のアルカンジイル基であり、下記Ｚが、Ｘに結合する炭素原子と共に炭素数５〜８の２価の単環の脂環式基を形成する基であるとよい。例文帳に追加

In the formula, preferably X is an alkane diyl group having 2 to 4 carbon atoms and Z represents a group that forms a divalent monocyclic alicyclic group having 5 to 8 carbon atoms together with a carbon atom bonded to X. - 特許庁

下記一般式（１）、（式中、Ａは炭素数１〜４のアルカンジイル基、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に炭素数１〜８のアルキル基）で表されるスルホニウム塩化合物ならびにそれを使用するカチオン重合開始剤および熱硬化性組成物である。例文帳に追加

The sulfonium salt compound represented by the general formula (1) (A is a 1 to 4C alkanediyl; R^1 and R^2 are each independently a 1 to 8C alkyl), and the cation polymerization initiator and the thermosetting composition each using the sulfonium salt compound. - 特許庁

下記一般式（１）、（式中、Ａはアルカンジイル基、Ｒは水素原子またはメチル基、Ｒ^1およびＲ^2はアルキル基等。）で表されるスルホニウム塩化合物ならびにこれを使用するカチオン重合開始剤および熱硬化性組成物である。例文帳に追加

This sulfonium salt compound represented by the general formula (1) (R is an alkanediyl; R is H or methyl; R^1 and R^2 are each an alkyl or the like), and the cation polymerization initiator and the thermosetting composition each using the same. - 特許庁

Ｒ^1−Ｏ−（Ａ^1Ｏ）ｍ−（ＥＯ）ｎ−ＳＯ_3Ｍ （Ｉ）（式中、Ｒ^1は炭素数６〜２２の炭化水素基を示し、Ａ^1Ｏは炭素数３及び／又は４のオキシアルカンジイル基を示し、ＥＯはオキシエチレン基を示し、ｍは１〜１０、ｎは０〜２０である。）例文帳に追加

In the formula (I), R^1 represents a 6-22C hydrocarbon group; A^1O represents 3C and/or 4C oxyalkane-diyl groups; EO represents an oxyethylene group; m represents from 1 to 10; and n represents from 0 to 20. - 特許庁