きたさんじゅういちじょうにし１１ちょうめの英語

可撓性を有している線状芯材１１の表面に、巻き付け方を逆に交互に多重に帯状体１２、１３をコイル状にまいて構成したことを特徴とする多重巻たわみ軸継手。例文帳に追加

The multi-winding flexible coupling is constituted by winding a beltlike bodies 12 and 13, in which winding method is alternately turned reverse in a multiple layer, in a surface of wire-like core material 11 having flexibility. - 特許庁

水等の液体が充填されたシリコン樹脂等からなる弾性変形可能な袋状体１１をステージ１４上に配置し、袋状体１１の上面に貼り付けられたフレキシブル基板１２の接続電極１３上にウエハ１５の半田ボール１６を配置し、ウエハ１５上に重量調整用の加圧板１７を配置する。例文帳に追加

An elastically deformable bag-like body 11 of silicon resin filled with a liquid, e.g. water, is placed on a stage 14, solder balls 16 of a wafer 15 are set on the connection electrodes 13 of a flexible board 12 attached to the upper surface of the bag-like body 11, and a press board 17 for adjusting the weight is placed on the wafer 15. - 特許庁

本発明の施肥器具１０は、周壁に液体の出入りを許容する液体通過部を備え、前記保持容器１１内に充填される肥効調節型肥料に向かって散水可能であると共に、前記保持容器１１の外側周辺部にも散水可能に設けられた散水ノズル１２ａを有する散水手段１２を備えている。例文帳に追加

This fertilizing tool 10 is installed with a liquid passage for allowing a liquid to go in and out on the surrounding wall and a sprinkling means 12 having a sprinkle nozzle 12a capable of spraying water toward a fertilizer of fertilizing efficiency control type filled in a holder 11 and even around the periphery of the holder 11. - 特許庁

本発明は、チューブクリップとして、２本の配管部材２，３に対してそれぞれ握持可能な一対のクリップ部１１，１２と、これらクリップ部１１，１２間を一方のクリップ部が配管部材に装着されるとき、他方の装着前のクリップ部が自重で垂れ下がるように連結する柔軟な連結部２１とを有する構成を採用した。例文帳に追加

This tube clip comprises a pair of the clips 11 and 12 capable of being held to two pipe members 2 and 3 and a soft connection part 21 which, when one clip is fitted to the pipe member, connects the clips 11 and 12 to each other so that the other clip before fitting can be suspended by its self-weight. - 特許庁

第二百四十条の二　地方航空局長は、前条第一項第八号及び第二十号の権限、同項第二十四号の二の権限（無線電話及び航空交通管制用自動応答装置に係るものに限る。）、同項第二十五号の権限（航空運送事業の用に供する航空機に係るもの及び船舶又は構築物において離陸し、又は着陸しようとする回転翼航空機に係るものを除く。）、同項第二十七号の権限（航空運送事業の用に供する航空機、計器飛行方式により、又は夜間において飛行しようとする航空機及び物件を機体の外に装着し、つり下げ、又は曳航して運送しようとする回転翼航空機に係るものを除く。）、同項第二十七号の二及び第二十九号の権限、同項第三十一号の権限（管制圏内において、有視界飛行方式により、かつ、昼間において航空機の試験をする飛行を行おうとする航空機に係るものに限る。）、同項第三十二号の権限（管制圏内において、有視界飛行方式により、かつ、昼間において航空機の操縦の練習のための飛行を行おうとする航空機に係るものに限る。）、同項第三十六号の権限（管制圏及びこれに接続する進入管制区内の特別管制空域並びに情報圏に係る行為を行おうとする者に係るものに限る。）並びに同項第三十六号の二、第三十七号ナ、第三十七号の十一、第四十一号及び第六十四号の二ニの権限を空港事務所長に行わせるものとする。例文帳に追加

Article 240-2 (1) The director of the Regional Civil Aviation Bureau shall have the director of airport administrative office exercise the authority pursuant to paragraph (1) item (viii) and (xx) of the preceding Article, authority pursuant to item (xxiv)-2 of the same paragraph (limited to cases pertaining to wireless telephone and air traffic control transponder), authority pursuant to item (xxv) of the same paragraph (excluding cases pertaining to aircraft provided for use in air transport service and rotorcraft that intends to take off from or land on a ship or building), authority pursuant to item (xxvii) of the same paragraph (excluding cases pertaining to aircraft provided for the purpose of air transport service, aircraft intending to fly under instrument flight rules or at night and rotorcraft intending to transport an object by attaching it to the exterior of the aircraft, suspending it or towing it), authority pursuant to item (xxvii)-2 and item (xxix) of the same paragraph, authority pursuant to item (xxxi) of the same paragraph (limited to cases pertaining to aircraft intending on conducting an aircraft test flight under visual flight rules within the air traffic control zone during daytime), authority pursuant to item (xxxii) of the same paragraph (limited to cases pertaining to aircraft intending on conducting a pilot training flight under visual flight rules within the air traffic control zone during daytime), authority pursuant to item (xxxvi) of the same paragraph (limited to cases pertaining to persons who intend to engage in an action pertaining to air traffic control zone and positive control airspace within the connected approach control area and air traffic information zone), and authority pursuant to items (xxxvi)-2, (xxxvii)-U, (xxxvii)-11, (xli) and (lxiv)-2-D of the same paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム