ぎょうこせいこうしんの英語

音声呼制御管理装置１に電話機端末３−１，３−２間の通話についての録音要求が入力されると、音声呼制御管理装置１から通話録音サーバ２に通話録音動作開始の指示が送信される。例文帳に追加

When a recording request concerning a call between telephone set terminals 3-1 and 3-2 is inputted to a voice call control managing device 1, the instruction to start call recording operation is transmitted from the voice call control managing device 1 to a call recording server 2. - 特許庁

着信拒否された呼の呼処理を行う際に、発呼メッセージを送信した前段の呼制御装置に対して許諾情報を通知することによって、次回以降の迷惑電話の呼の呼損処理を前段の呼制御装置が行う。例文帳に追加

When call processing of a receive rejection call is performed, consent information is notified to a prestage call control device which transmitted a call origination message, so call loss processing of the call of crank calls after next time is performed by the prestage call control device. - 特許庁

本発明は、呼制御プロトコルに従った手順で呼制御信号を授受することにより、対向するメディア通信装置とセッションを確立してメディアデータを授受するメディア通信装置に関する。例文帳に追加

This invention relates to the media communication apparatus which transmits and receives a call control signal in a procedure according to a call control protocol, thereby establishing a session with an opposed media communication apparatus and transmitting and receiving the media data. - 特許庁

少なくとも１つのＭＧＣからサービス登録要求応答信号を受信した場合、呼制御管理部２１はサービス中となる。例文帳に追加

When receiving the service registration request response signal from at least one MGC, the call control managing part 21 is in service. - 特許庁

構内交換機から呼制御信号を取り出して容易に通話状態を表示する状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a state display device which takes out a call control signal from a private branch exchange to easily display a call state. - 特許庁

呼制御部２２は、ＡＶ呼における通信相手の通信端末へ、所定のビットレートで所定のデータが送信されるよう、保留データ送信部２４を制御する。例文帳に追加

The call control unit 22 controls the hold data transmitting unit 24 so as to send the prescribed data at a prescribed bit rate to the communication terminal of a communication partner of an AV call. - 特許庁

ここで、受信処理部１０が輻輳状態の場合、呼制御処理部２０、３０または４０が処理を拒否する応答信号を出力する。例文帳に追加

In the case where a reception processing unit 10 is in a congestion state, a call control processing unit 20, 30 or 40 outputs a response signal rejecting processing. - 特許庁

受信処理部１０および呼制御処理部２０、３０または４０が輻輳状態の場合、呼制御処理部２０、３０または４０が処理を拒否する応答信号を出力する。例文帳に追加

In the case where the reception processing unit 10 and the call control processing unit 20, 30 or 40 are in the congestion state, the call control processing unit 20, 30 or 40 outputs the response signal rejecting processing. - 特許庁