小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぎょうさんの英語・英訳 
意味例文 (136件)類語 

ぎょうさんの英語

ぎょうさん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 much、much、a lot、very much、much、lots、a great deal、a good deal、much、often


研究社 新和英中辞典での「ぎょうさん」の英訳

ぎょうさん 仰山

1

〈たくさん〉 ⇒

→たくさん.


2

〈仰々しい〉 ⇒

→ぎょうぎょうしい.



出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ぎょうさん」を含む例文一覧

該当件数 : 136件



例文

及び、仰山門下例文帳に追加

This volume also includes disciples of Gyozan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は息子の授業参観でした。例文帳に追加

Today was my son's class observation day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日は授業参観があります。例文帳に追加

It's school open day today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は授業参観できますか？例文帳に追加

Can I visit the class? - Weblio Email例文集

仰山なことを言う男だ例文帳に追加

He will make a mountain of a mole-hill.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

詳細は京都町奉行参照例文帳に追加

For details refer to Kyoto Machi-Bugyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

詳細は大坂町奉行参照例文帳に追加

For details refer to Osaka Machi-Bugyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぎょうさん」の英訳

仰山

読み方：ぎょーさん、ぎょうさん

(1)

表現関西弁（形容動詞／ナ形容詞、副詞）（かな表記が多い）
訳語 a lot; plenty; abundant; great many

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳 exaggerated; grandiose


出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ぎょうさん」の英訳

ぎょうさん

副詞
1 much

とても

(very)

he was much annoyed 彼は非常にいらいらしていた
2 much

大きな程度または範囲で

(to a great degree or extent)

she's much better now 彼女は今は、はるかに良い
3 a lot, very much, much, lots, a great deal, a good deal

非常に大きい程度や範囲まで

(to a very great degree or extent)

I feel a lot better 私は気分がずっと良い
we enjoyed ourselves very much 私達はとても楽しんだ
she was very much interested 彼女は非常に興味があった
this would help a great deal これは、非常に助けになるだろう
4 much, often, a great deal

頻繁、あるいはかなりの量

(frequently or in great quantities)

I don't drink much 私はあまり飲まない
I don't travel much 私はあまり旅行しない
形容詞
1 hyperbolic, inflated

真実または合理性を越えて拡大された

(enlarged beyond truth or reasonableness)

a hyperbolic style 大げさなスタイル
2 overstated, overdone, exaggerated

真実であるか合理的であるより大きなものとして見受けられる

(represented as greater than is true or reasonable)

an exaggerated opinion of oneself 自分自身に関する大げさな見解
3 legion, numerous

かなりの不明確な数に達するさま

(amounting to a large indefinite number)

numerous times 何度も
the family was numerous 家族が非常に多かった
Palomar's fans are legion パロマ山のファンは多数いる
4 much

量、程度、範囲が非常に大きい

(great in quantity or degree or extent)

not much rain あまり雨が降らない
much affection 多くの愛情
much grain is in storage 多くの穀物は倉庫にある
「ぎょうさん」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ぎょうさん」の英訳

ぎょうさん

読み方 ギョウサン

many

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ぎょうさん」の英訳

仰山

読み方 ぎょうさん

形容詞相当語句

1

（＝たくさん）plenty; abundant


2

（＝誇大な）exaggerated


用例
仰山なことを言う男だ
He will make a mountain of a mole-hill.
出典元索引用語索引ランキング

「ぎょうさん」を含む例文一覧

該当件数 : 136件



例文

詳細は長崎奉行参照例文帳に追加

For details refer to Nagasaki Bugyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細は堺奉行参照例文帳に追加

For details, refer to Sakai Bugyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネットで授業参観例文帳に追加

Visiting School on the Internet発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大企業（３０１人以上）：義務例文帳に追加

Obligation on large companies (with 301 or more employees) - 厚生労働省

大企業（３０１人以上）義務例文帳に追加

Large companies (301 or more employees)　Obligation - 厚生労働省

私は今日は英語の授業参観でした。例文帳に追加

I visited an English class today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私と妻は昨日子供の授業参観に行きました。例文帳に追加

My wife and I went to see our children's classes yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

お兄ちゃんがね、かわいいお人形さんをくれたの。例文帳に追加

My brother gave me a cute doll. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「ぎょうさん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (136件)類語 
和英辞書の「ぎょうさん」の用語索引

ぎょうさんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ぎょうさん」のお隣キーワード

ぎょうげつ

ぎょうげん

ぎょうこ

ぎょうこう

ぎょうさい

ぎょうさく

ぎょうさん

ぎょうさんだ

ぎょうざ

ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。

ぎょうざぶろう

ぎょうざん

ぎょうし

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS