けっかんそんしょうの英語

生産物賠償責任保険という欠陥製品事故の損害賠償にそなえた賠償責任保険例文帳に追加

liability insurance called product liability insurance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この方法は、例えば、バルーン血管形成および血管内ステントの配備から生じる損傷を含む、血管壁の内皮内層の露出を生じる任意の血管損傷を処置するために使用され得る。例文帳に追加

A kit includes an aqueous solution containing nucleic acid encoding endothelial cell mitogen and a means to deliver the nucleic acid to the injured portion of the vessel. - 特許庁

ガンは損傷の直接の結果であるように思えます例文帳に追加

It seems that cancer is a direct result to injury. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

制御不能の糖尿病は血管の損傷を招く。例文帳に追加

Uncontrolled diabetes can cause damage to the blood vessels. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

末梢血幹細胞採取物中の微小残存病変の検出方法例文帳に追加

DETECTING METHOD FOR VERY SMALL REMAINING LESION PART IN PERIPHERAL BLOOD STEM CELL SAMPLE - 特許庁

微少欠陥１８が存在すると電気抵抗が低く表れるので、微少欠陥１８を検知できる。例文帳に追加

Since the electrical resistance appears to weaken if a microscopic fault 18 exists, the microscopic fault 18 is detectable. - 特許庁

漏れ電流および結果として生じる電力損失を最小限にする。例文帳に追加

To minimize a leakage current and power losse resulting from the leakage current. - 特許庁

これは、風による損傷でもアルコール を飲んだ結果でもありません例文帳に追加

This is not caused by wind damage or alcohol consumption. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書