こうりゅうきかんせいぎょほうしきの英語

プローブ電流制御方式の外部電源用カソード防食装置において、全体の帰還ループの応答速度を低下させることなく、高圧送電線、電鉄、交流電源等の誘導による交流成分をプローブ電流から除去することにある。例文帳に追加

To remove AC components induced by high-voltage transmission lines, electric railway, AC power sources or the like from a probe current without degrading the responsive speed of an entire feedback loop in a cathodic corrosion protective device for an external power supply of the probe current control system. - 特許庁

このとき、流量が変動した場合、生成されるアルカリイオン水または酸性イオンの生成ｐＨ値が大きく変化するが、流量区分の流量範囲が低流量域から高流量域になるに従い広くなっていく制御方式により制御し、生成ｐＨ値を安定させる。例文帳に追加

When the flow rate is varied, the produced pH value of produced alkali ion water or acidic ions is varied largely; however, control is made by a control method in which the flow rate range of a flow rate section is widened from a low flow rate area toward a high flow rate area to stabilize a produced pH value. - 特許庁

広域監視機能４０はネットワーク全体について通過パケット交流分布を監視し所定の閾値以上の通過パケット量を検出した場合、広域監視情報を監視制御機能５０に送信する。例文帳に追加

The wide area monitoring function 40 monitors passing packet interchange distribution for the entire network, and transmits wide area monitoring information to the monitoring control function 50 when an amount of passing packet is detected exceeding a predetermined threshold. - 特許庁

流量が変動した場合においても電解槽に印加する電圧制御における流量区分の流量範囲が低流量域から高流量域になるに従い広くなっていく制御方式により、生成ｐＨ値を安定させることができるアルカリイオン整水器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To stabilize a produced pH value by a control method in which the flow rate range of a flow rate section in the control of voltage applied to an electrolytic cell is widened from a low flow rate area toward a high flow rate area even when a flow rate is varied. - 特許庁

制御回路１０は、放電灯ＦＬの先行予熱期間に、一対のチョッパ兼用のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の各一方のスイッチング動作を交流電源ＡＣの半サイクル毎に停止させる。例文帳に追加

The control circuit 10 stops each one of switching operations of a pair of the switching elements Q1 and Q2 usable for choppers for every half cycle of the ac power source AC during preheating period of the discharge lamp FL. - 特許庁

ロ　我が国と外国との文化交流に資する目的で国、地方公共団体又は独立行政法人の資金援助を受けて設立された本邦の公私の機関が主催する演劇等の興行に係る活動に従事しようとするとき。例文帳に追加

(b) The applicant is to engage in theatrical or musical performances organized by a public or private organization in Japan which has been established with funds from the national government, a local government or an incorporated administrative agency for the purpose of cultural exchange between Japan and foreign countries.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

制御部１４からの各種信号と基準電圧生成部１２からの所定数の基準電圧とを受け取るソース・ドライバ２０の各々と、制御部１４からのゲート制御信号を受け取るゲート・ドライバの各々とによって、液晶表示パネル１６の全画素は、書込期間中に、交流駆動方式での所定の順序で駆動される。例文帳に追加

The whole pixels of a liquid crystal display panel 16 are driven in a predetermined sequence by an AC driving method during a writing period by each source driver 20 that receives various signals from a control section 14 and the predetermined number of reference voltages from a reference voltage generating section 12 and by each gate driver that receives a gate control signal from the control section 14. - 特許庁