小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > こころづくの英語・英訳 

こころづくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「こころづく」の英訳

心付く

読み方:こころづく

心づく とも書く

(1)



「こころづく」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

彼女のこころづくしの彼のクレーム例文帳に追加

his claim on her attentions発音を聞く  - 日本語WordNet

心尽くしのご馳走になった.例文帳に追加

We were treated to wonderful dinner.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

いろいろの心尽し過分に思うぞ例文帳に追加

I appreciate your kindness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これを最後の心尽しとしよう例文帳に追加

This shall be my last sign of good-will.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お心尽くしの品, まことにありがとうございます.例文帳に追加

Thank you very much for your thoughtful present.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼らは珍客に対して心尽しのもてなしをした例文帳に追加

They were assiduous in their attentions to their honoured guest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

家人は珍客に対して心尽しのもてなしをした例文帳に追加

The family were assiduous in their attentions to their honoured guest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「こころづく」の英訳

心付く


「こころづく」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

心づくしのおもてなしを感謝します。例文帳に追加

Thank you very much for your hearty hospitality. - Tatoeba例文

心づくしの品を頂きありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for your thoughtful present. - Tatoeba例文

心づくしのおもてなしを感謝します。例文帳に追加

Thank you very much for your hearty hospitality.発音を聞く  - Tanaka Corpus

心づくしの品を頂きありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for your thoughtful present.発音を聞く  - Tanaka Corpus

中の君は阿闍梨の心づくしに涙を落とす。例文帳に追加

She shed tears of gratitude for his kindness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドロシーは心づくしの晩ご飯を食べました。例文帳に追加

Dorothy ate a hearty supper発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

例文

そしてモンテネグロの温かい心づくしから与えられた記念品を引き出した国際情勢の連鎖への感謝にあふれていた。例文帳に追加

It appreciated fully the chain of national circumstances which had elicited this tribute from Montenegro's warm little heart.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

>>例文の一覧を見る

「こころづく」の英訳に関連した単語・英語表現

こころづくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS