こたんラーメンの英語

施工期間の短縮および施工コストの低減を図る上で有利な鉄道ＲＣラーメン構造高架橋の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a railway reinforced concrete rigid-frame structure viaduct, which is advantageous to the shortening of a construction period and a reduction in construction cost. - 特許庁

作業効率の向上と作業員の負担軽減を図る上で有利な鉄道ＲＣラーメン構造高架橋の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a railroad RC rigid frame structure viaduct advantageous in improving work efficiency and reducing workers' burdens. - 特許庁

補強用鉄骨ラーメンフレームを木造骨組み内側に木造フレームとは独立させて１スパン単位ではめ込む。例文帳に追加

The rahmen frame for a reinforcement steel frame is fitted into the inside of a wooden frame-work per span unit independently from a wooden frame. - 特許庁

金属製門型ラーメン構造体１は、梁部３が、橋軸方向ラーメン構造体５の橋軸方向梁８に接するように締結した後、フーチング１０の上端部に基礎コンクリート１１を打設し、上部に柱部２の脚部２ａを載置し、柱部２と梁部３、柱部２と橋脚７の内側面を締結する。例文帳に追加

In construction of the metallic gate-type rigid frame structure 1, a beam portion 3 is fastened to a bridge axial beam 8 of a bridge axial rigid frame structure 5 in a manner making contact with the same. - 特許庁

角型インスタントラーメンの調理に際し、添加水量を誤って味付けに失敗するようなことがなく、しかも、調理後においてラーメンをなべからどんぶり等へ移し替える作業が容易な角型なべを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a square pot preventing a user from failing in seasoning by mistaking the volume of additive water when cooking square type instant noodle and facilitating work for serving the noodle after the cooking from the pot to a bowl or the like. - 特許庁

橋脚下端付近及びラーメン橋脚の上端付近における軸方向鉄筋が大きな曲げモーメント作用時に座屈するのを有効に抑制するとともに、帯鉄筋及び中間拘束筋の配置を容易化する。例文帳に追加

To provide a reinforced concrete pier which effectively suppresses buckling of axial reinforcements in the vicinity of a lower edge and an upper edge of a rigid-frame pier when a large bending moment is applied to the same, and facilitates arrangement of hoops and intermediate arresting reinforcements. - 特許庁

橋脚下端付近及びラーメン橋脚の上端付近における軸方向鉄筋が大きな曲げモーメント作用時に座屈するのを有効に抑制するとともに、帯鉄筋及び中間拘束筋の配置を容易化する。例文帳に追加

To easily arrange a hoop tie and an intermediate restraining reinforcement, by effectively restraining an axial reinforcement from buckling when the large bending moment acts in the lower end vicinity of a pier and the upper end vicinity of a rigid-frame pier. - 特許庁

工期の短縮化と省力化を図ることができ、プレキャスト部材の形状を選択でき、あらゆる施工条件に対応せしめることが可能なラーメン高架橋の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rigid-frame viaduct construction method capable of shortening construction period, reducing human labor required, allowing selection of the shape of precast members and being adapted to any construction conditions. - 特許庁