こていしょうすうてんひょうじほうの英語

認証方法の異なる複数の親展印刷ジョブを容易に特定するとともに、認証方法に応じた認証画面を表示する。例文帳に追加

To specify a plurality of confidential print jobs of different authentication method easily, and to display an authentication screen depending on the authentication method. - 特許庁

多数タップ付き負荷を有する送電線上の故障点を標定するシステムと方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR LOCATING FAULT POINT ON TRANSMISSION LINE HAVING MULTIPLE TAPPED LOAD - 特許庁

標定処理装置２０の標定演算手段２２では、分布定数回路方程式の近似式を用いて、標定対象である送電線１の所定の一端から事故点までの標定距離を求める。例文帳に追加

In the locating operation means 22 of a locating processor 20, a locating distance from a predetermined one end of an electric feeder line 1 of a located object to a fault point is determined using an approximate expression of a distributed constant circuit equation. - 特許庁

また、事業の評価については、必要な時点で数値的把握が容易で、将来計画に繋げる指標を与えてくれる広範な各種の評価に、活用が可能で、かつ関数化つまり数学的モデルとして表示されるのでシュミレーションおよび定量的評価結果の図表化が、容易である評価方法。例文帳に追加

As for the evaluation of businesses, numerical grasp is simplified when it is necessary, and this evaluation method is utilizable for wide range various evaluations giving an index linking to a future plan, and displayed as functionization and a mathematical model, and the diagrammatization of simulation and quantitative evaluation results is simplified. - 特許庁

共同体商標出願又は共同体商標は，国内出願の審査についての法定手数料の納付を条件として，共同体商標規則(法典編集版)第112条から第114条までの規定に従って国内商標出願に変更することができる。例文帳に追加

A Community trademark application or a Community trademark may be converted into a national trademark application in accordance with the provisions of Art. 112 - 114 of the Community Trademark Regulation (codified version), subject to payment of the fee prescribed by the Law for the examination of a national application. - 特許庁

本発明は液晶表示装置に係り、さらに詳細には奇数／偶数番目水平ラインをＮ個ずつ交番駆動するＮライン反転方式液晶表示装置で、特定ライン間にライン形態の薄い領域が発生する現象を改善した液晶表示装置及びこれの駆動方法に関する。例文帳に追加

The liquid crystal display device relates to an N-line inversion driving liquid crystal display device in which N odd horizontal lines and N even horizontal lines are alternately driven, more specifically relates to a liquid crystal display device in which the phenomenon to generate the dim regions of line forms between specific lines is reduced and a driving system for the same. - 特許庁

複数の視点に対して相互に異なる画像を表示するときに解像度の低下がない液晶表示装置、それを搭載した携帯機器、及び液晶表示装置の駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which is free of the degradation in resolution at the time of displaying images different from each other with respect to a plurality of visual points, a portable apparatus mounted with the same, and a driving method for liquid crystal display device. - 特許庁

機器の運転情報を表示する運転情報表示器およびスイッチ操作検出手段とスイッチ名称表示手段とを備えたスイッチ表示器とで構成された操作装置において、前記スイッチ表示器を操作して複数の動作を作動させている場合、前記スイッチ表示器の少なくとも一つにおいて、同一のスイッチ表示器に前記複数の動作が作動中であることを所定の間隔で交互に表示させる。例文帳に追加

In an operation apparatus that comprises an operation information display for displaying operation information of instruments, and a switch display including switch operation detection means and switch name display means, when a plurality of operations are actuated by operating the foregoing switch display, it is displayed alternately at a predetermined interval that the foregoing plurality of operations are actuated on the same switch display. - 特許庁