今度のことにしよう例文帳に追加

I will do it next time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

然らば行くことにしよう例文帳に追加

Then I will go.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「そして、飲むことにしよう。」例文帳に追加

"and let us drink."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

今日のことはなかったことにしよう。例文帳に追加

Let's forget about what happened today. - Tatoeba例文

このことはなかったことにしよう。例文帳に追加

Let's pretend this never happened. - Tatoeba例文

このことはなかったことにしよう。例文帳に追加

I'll pretend this never happened. - Tatoeba例文

このことはなかったことにしよう。例文帳に追加

We'll pretend this never happened. - Tatoeba例文

このことは後の事にしよう例文帳に追加

We will put off the matter―postpone the matter―defer matters.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

慎重に使用すること。例文帳に追加

Use with extreme caution.発音を聞く  - XFree86

さて次の話題に移ることにしよう。例文帳に追加

Let's go on to the next subject. - Tatoeba例文

さて次の話題に移ることにしよう。例文帳に追加

Let's go on to the next subject.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あぁ、こう言ってもらうことにしよう例文帳に追加

Oh! And you'll say this:発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そのことについては後回しにしよう。例文帳に追加

Let's put it on the backburner.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

利益は二人で分けることにしよう.例文帳に追加

Let's share the profits between us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

とにかく出かけることにしよう。例文帳に追加

Let's get started anyway. - Tatoeba例文

そこに行かないことにしよう例文帳に追加

Let's not go there. - Eゲイト英和辞典

とにかく出かけることにしよう。例文帳に追加

Let's get started anyway.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「あそこに泊まることにしよう」例文帳に追加

"I will put up there,"発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

「一つ手に入れることにしよう」例文帳に追加

`I'll get one,'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

良いことに使用されない例文帳に追加

not used to good advantage発音を聞く  - 日本語WordNet

特別に使用をすること例文帳に追加

the special use of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

代わりにfcntl (2) を使用すること。例文帳に追加

Use fcntl (2)発音を聞く  - JM

私たちはそれを使うことにしよう。例文帳に追加

Let's go ahead and use it. - Weblio Email例文集

財布と相談の上のことにしよう例文帳に追加

I must first consult my pocket.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう帰ることにしようか。例文帳に追加

Hadn't we better be going now? - Tatoeba例文

もう帰ることにしようか。例文帳に追加

Hadn't we better be going now?発音を聞く  - Tanaka Corpus

ひとまず国へ帰ることにしよう例文帳に追加

I shall go home for the present.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「何も言わなかったことにしよう。」例文帳に追加

"Consider that I've said nothing,"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

無用の手続きを省くことにしよう例文帳に追加

We will omit useless formalities.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この一章は抜くことにしよう例文帳に追加

We shall omit this chapter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

土曜日は店を閉めることにしよう。例文帳に追加

We will shut up our store on Saturday. - Tatoeba例文

土曜日は店を閉めることにしよう。例文帳に追加

We will shut up our store on Saturday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他人を使用すること例文帳に追加

the act of employing a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今後は私が気にとめていることを言うことにしよう。例文帳に追加

From now on, I'm going to say what's on my mind. - Tatoeba例文

今後は私が気にとめていることを言うことにしよう。例文帳に追加

From now on I am going to say what is on my mind.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ではなにか楽しいことをしようか。例文帳に追加

Let's do something fun, then. - Weblio Email例文集

それは無かったことにしよう。例文帳に追加

Let's act like that didn't happen.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今回の契約はなかったことにしよう。例文帳に追加

Let's forget this contract. - Weblio Email例文集

そのことは言いっこなしにしよう.例文帳に追加

Let's keep mum about it from now on.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのことは言いっこなしにしよう.例文帳に追加

Let's promise (each other) never to mention it again.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

過去は問わないことにしよう.例文帳に追加

Let bygones be bygones.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

寿司の出前を頼むことにしよう.例文帳に追加

Let's have sushi delivered.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

寿司の出前を頼むことにしよう.例文帳に追加

Let's order in some sushi.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

晴れ間を見て帰ることにしよう例文帳に追加

I shall leave when there is a lull.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典