このカセットレコーダーを修理してもらいたい。の英語

I want to have this cassette recorder fixed.

I got that cassette recorder repaired.

This tape recorder wants repairing.

My cassette tape recorder needs fixing.

I'll have to take my tape‐recorder to be repaired.

I have to get my CD player sorted soon.

I urgently request the repair of this product.

I have to have the dishwashing machine repaired.

I'll try to repair it.

I'll try to fix it.

I want to continue repairing that this way.

I intend to call the repair shop and ask them to do those repairs.

This watch wants mending.

This watch needs to be repaired.

This watch needs to be fixed.

Maybe I will ask for repairs when my cell phone is broken.

This watch wants repairing.

I have to make the arrangements for that repair.

The vacuum cleaner needs repair for that.

I think it's about time to update this software.

Let me repair it.

We should send that for repair.

This microscope requires repair.

want someone to fix …

The coat must be altered

The coat requires some alteration.

Please take over and repair this item.

Please repair this.

I think this machine is in need of repair.

I think it needs repairing.