このフォントだと、漢字が読めないよ。の英語

I can't read the kanji with this font.

I can't read the kanji with this font.

I do not know this character.

I can't write with this pen, it scratches so.

His handwriting is almost illegible [unreadable].

I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script?

Do you know this character?

If you write those two kanji next to each other, they will look very unattractive.

Those two kanji don't look well when written next to each other.

I can't translate this sentence.

I'm unable to translate this sentence.

I'm not able to translate this sentence.

I can't break this code.

That is the accepted reading of the character.

Chinese characters are hard to learn.

Chinese characters are troublesome to learn.

I can read difficult Chinese characters.

Don't translate this sentence!

Can you read the letter on the billboard?

This pen writes well.

Tom can't read.

The Chinese characters are troublesome to learn.

The style doesn't translate well.

That kanji is so complex, I can't read it.

an inability to read

This pen writes well.

You can see those characters clearly.

a person unable to read

Can you read?

inability to perceive written words