こんごうかんせんの英語

混合管５１とガスバーナー２とを予混ガス管路８により接続する。例文帳に追加

The pipe 51 and the gas burner 2 are connected through a premixed gas pipe 8. - 特許庁

モード混合緩衝化光ファイバ装置及びその製造方法例文帳に追加

MODE COUPLED BUFFERED OPTICAL FIBER DEVICE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

渦発生装置を有する混合管要素を備えたターボ機械例文帳に追加

TURBOMACHINE INCLUDING MIXING TUBE ELEMENT HAVING VORTEX GENERATOR - 特許庁

渦発生装置を有する混合管要素を備えたターボ機械を提供する。例文帳に追加

To provide a turbomachine including a mixing tube element having a vortex generator. - 特許庁

バーナ本体１に、バーナ本体の前端から後方にのびる淡混合管部６と、淡混合管部からの淡混合気を上端の淡炎口に導く淡通路部７と、淡混合管部と淡混合管部の上方に位置する淡通路部の前部の後下がりに傾斜する下辺７Ｌとの間でバーナ本体の前端から後方にのびる濃混合管部８と、濃混合管部の後部に開設した横方向に開口する流出孔８ｂから流れ出る濃混合気を上端の濃炎口に導く濃通路部とを備える濃淡バーナにおいて、濃混合管部の全長を長くせずに流出孔の合計開口面積を広く確保できるようにし、濃淡バーナの小型化を図る例文帳に追加

To miniaturize a thick and thin burner capable of securing the wide total opening area of an outflow hole without increasing the total length of a thick mixing tube portion. - 特許庁

作業性及び攪拌混合性を良好に維持しつつ、メンテナンスが容易な攪拌混合管を提供する。例文帳に追加

To provide an agitating and mixing tube which is easily maintained while keeping excellent work efficiency and agitating and mixing property. - 特許庁

混合管（３，５３）の排気を排気浄化装置（４，５４）に流入させる。例文帳に追加

Exhaust gases from the mixed tubes 3, 53 are allowed to flow into the exhaust emission control devices 4, 54. - 特許庁

コンロバーナ１において、バーナ本体２は金属製のダイカスト成形品で、プレス成形品である混合管３と別体に作製され、混合管３の先端部２４上に、ゴムパッキン２６を介して載置される。例文帳に追加

In a cooking stove burner 1, the burner body 2 is a metallic die-cast molding, manufactured independently from the mixing tube 3 as a press-molded article, and loaded on a tip portion 24 of the mixing tube 3 through a rubber packing 26. - 特許庁