さいしょうげんぷらんの英語

車両に搭載されるランプを制御する車両ランプ制御装置において、ランプの消費電力を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a lamp in a vehicle lamp control device for controlling the lamp mounted on a vehicle. - 特許庁

ＨＤＤ等の磁気ディスク装置において、衝撃が加えられた際のディスクとランプロードとの衝突による被害を最小限を止める。例文帳に追加

To minimize damage from the collision of a disk and a ramp head when impact is applied to a magnetic disk unit such as an HDD (hard disk drive). - 特許庁

本発明では、反復再構成法を採用し、その反復中に測定した散乱線画像に基づいて、散乱線画像の値の小さい領域に対応する散乱源分布を減少させるステップを含める。例文帳に追加

A repetitive reconstructing method is adopted and it includes a step of reducing the scattering radiation source distribution corresponding to the area of the small value of scattering radiation images on the basis of the scattering radiation images measured during repetition. - 特許庁

冷陰極蛍光ランプの細管化に伴う冷陰極の早期消耗を低減する。例文帳に追加

To reduce early consumption of a cold cathode caused by slenderizing the tube of a cold cathode fluorescent lamp. - 特許庁

複合サイクルプラントからの炭酸ガスの大気放出量を減少させる。例文帳に追加

To reduce the amount of carbon dioxide discharged to the atmosphere from a combined cycle plant. - 特許庁

脊柱に関連した不快感を軽減するための最小侵襲性インプラント及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a least invasive spine distraction implant for alleviating pains associated with spine and its method. - 特許庁

プランジャへ与えられるサイドフォースを減少させて動作を円滑化させ、信頼性を向上させたプランジャポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a plunger pump capable of reducing side force given to a plunger to achieve smooth operation and improving the reliability. - 特許庁

最大消費電力を抑え、省電力化を実現することが可能な閲覧端末及び閲覧端末制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a browsing terminal and a browsing terminal control program for saving power by suppressing the maximum power consumption. - 特許庁