さきざこの英語

複数の操作キーからなる操作キー群に対応する各種機能を、ユーザ個別に設定できる通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal capable of setting various functions corresponding to an operation key group constituted of a plurality of operation keys for each user. - 特許庁

光源装置１２は、各モードの切り替えを実現するため、青色レーザ光源７０、近紫外レーザ光源７１、偏光ビームスプリッタ７４、ＣＰＵ７６等を備える。例文帳に追加

In order to achieve the switching of the respective modes, a light source device 12 includes a blue laser light source 70, a near ultraviolet laser light source 71, a polarization beam splitter 74, a CPU 76, or the like. - 特許庁

ユーザコードが入力されたか否かの判断を行い（ステップＳ１）、当該ユーザコードが入力された場合にはそれに応じた宛先画面を表示する（ステップＳ２）。例文帳に追加

A facsimile terminal determines whether a user code has been input or not (step S1, and displaying a destination screen in response, if the user code has input (step S2). - 特許庁

GaN基板１０１に形成された窒化物系半導体レーザ構造からなるLD１ウェハとGaAs基板２０１に形成されたガリウム燐系半導体レーザ構造からなるLD１ウェハとGaAs基板２０１に形成されたガリウム燐系半導体レーザ構造からなるLD２ウェハとを接合する接合工程に先立ち、窒化物系半導体レーザ構造の共振器端面をエッチング加工で形成する。例文帳に追加

An end face of a resonator having a nitride series semiconductor laser structure is formed by an etching before a joining step for joining an LD1 wafer, comprising the nitride series semiconductor laser structure formed on a GaN substrate 101; an LD1 wafer comprising a gallium phosphide series semiconductor laser structure formed on a GaAs substrate 201, and an LD2 wafer, comprising a gallium phosphide series semiconductor laser structure formed on the GaAs substrate 201. - 特許庁

一方、ユーザコードが入力されなかった場合には、初期設定に従った宛先画面を表示する（ステップＳ３）。例文帳に追加

The terminal also executes displaying the destination screen according to an initialization, if the user code has not input (step S3). - 特許庁

また、ユーザ個人情報をもとにＷｅｂサイトを予め先読みキャッシュ処理し、ユーザのＰＣ２に対して出力・提示する。例文帳に追加

The cache server performs lookahead caching processing of a Web site on the basis of user's personal information, and outputs and presents the data to the PC2 of the user. - 特許庁

紫外レーザ光源を用いた照明でのコヒーレンス低減効果を長期に安定化し、微細なパターンを高分解能かつ安定に検出する。例文帳に追加

To stabilize for a long period a coherence reduction effect in illumination using an ultraviolet laser beam source, and to detect a micro-pattern stably with high resolution. - 特許庁

ユーザ個人の興味の対象を的確に判断し、展示会の最適な訪問先を立案できるようにする。例文帳に追加

To plan optimum visiting places for an exhibition by exactly determining the target of user's personal interest. - 特許庁