しかようむきせめんとの英語

セメントと木質材料と無機繊維と硫酸マグネシウムと水酸化マグネシウムと水とを含有する木質セメント組成物を成形し加圧蒸気養生させてなることを特徴とする木質セメント成形体を提供する。例文帳に追加

The woody cement molding is obtained by molding a woody cement composition containing cement, a woody material, an inorganic fiber, magnesium sulfate, magnesium hydroxide and water to obtain a molded intermediate and aging the molded intermediate in pressurized steam. - 特許庁

プレス成形後のセメント系無機質板を高価な装置を使用することなく、簡単に、しかも正確に、切断のための位置合わせを行う。例文帳に追加

To simply and accurately execute positional alignment for cutting a cement inorganic plate after press molding, without using expensive equipment. - 特許庁

本発明の木質系石膏板は、石膏、セメント、無機充填材、及び無機混和剤の混合物と、ポリマー混和剤及び水の混合物を用意し、これら２つの混合物と木質材料とを混合し、加圧成形することにより製造される。例文帳に追加

The woody gypsum board is manufactured by preparing a mixture of gypsum, cement, inorganic filler and an inorganic admixture and a mixture of a polymer admixture and water, mixing two mixtures with a woody material and press forming. - 特許庁

木質建材とコンクリート等の無機物とを含む建築廃材を、セメント焼成設備の燃料として有効利用することが可能であり、しかも、セメント焼成設備に与える影響が少ない建築廃材の処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating building waste material, being capable of utilizing building waste material containing woody building waste and an inorganic substance such as concrete as a fuel for cement firing equipment and less adversely affecting the cement firing equipment. - 特許庁

有機塗膜の劣化を防ぐと共に光触媒含有無機塗膜による光触媒機能を十分に発揮させることができ、しかも光触媒含有無機塗料を乾燥するための乾燥機を不要にすることが可能になるセメント系化粧板の塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for coating a cement-based decorative board, in which the deterioration of an organic coating film can be prevented, a photocatalyst-containing inorganic coating film can exhibit a photocatalytic function satisfactorily and a dryer for drying a photocatalyst-containing inorganic coating material is not required. - 特許庁

セメント、木片、及び球形状無機質中空粒子からなる木質セメント板用組成物であって、前記球形状無機質中空粒子の中空率は、５０〜９０％であり且つ、該粒子の隔壁厚みが２〜１０μｍであり、該粒子を構成する成分中のＳｉＯ_2 含有率が、５０〜７０重量％である木質セメント板用組成物。例文帳に追加

The cemented wood board composition consists of cement, wood chips and spherical inorganic hollow particles, wherein each of the spherical inorganic hollow particles has 50-90% hollowness and 2-10 μm wall thickness and consists of a composition having 50-70 wt.% SiO2 content. - 特許庁

コンクリートの打設により移動又は破損し難い優れた接着性と、セメント凝結遅延性とを兼ね備えた、環境的にも優れた塗膜を、如何なる形状においても容易に形成することが可能なセメント凝結遅延用無機系塗料、該塗料を用いたコンクリート表面の処理方法及びコンクリート構造物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inorganic paint for retarding cement setting which is capable of easily forming an environmentally excellent coated film despite of any shapes, the film having both of excellent adhesivity hard to break or transfer by casting concrete and cement setting retardation properties, and a method for treating a concrete surface comprising using the same and a method for manufacturing a concrete structure. - 特許庁