ししんけいばんないぶの英語

木板に対する頭部３の侵入時に、外周に形成された稜線４で木板を削りながら頭部３を木板の内部に侵入させる。例文帳に追加

The head 3 is made infiltrate to the inner part of a wooden plate, while cutting the wooden plate by the ridge lines 4 formed on the outer periphery, when the head 3 is infiltrate to the wooden plate. - 特許庁

射出成形部６８と延伸ブロー成形部７０とを有し、各成形部に対応して配設したネック型９０を各成形部に間欠搬送する回転板６６を有する射出延伸ブロー成形装置５０に関する。例文帳に追加

This injection stretch blow molding device 50 has an injection molding part 68 and a stretch blow molding part 70 and, in addition, a rotating plate 66, which intermittently convey neck molds 90 arranged in response to the respective molding parts. - 特許庁

地盤変位分布を深度方向に略連続的な形で計測できる地中変位計を提供する。例文帳に追加

To provide an underground displacement meter capable of measuring a ground displacement distribution in the depth direction in a roughly continuous form. - 特許庁

受信装置は、受信部１０と、中継部２０と、ベースバンド処理部３０からなる。例文帳に追加

The receiver consists of a reception section 10, a relay section 20 and a base band processing section 30. - 特許庁

定盤１に対して進退自在な型板４に罫入れ用の押罫部材６を取付け、定盤１の上面に取付けた金属板２の表面には、その押罫部材６と対応する位置に弾性体７を取付ける。例文帳に追加

Ruling press rule members 6 are attached to a template 4 freely advancing and retreating with respect to a surface plate 1 and elastomers 7 are attached to the surface of the metal plate 2 attached to the upper surface of the surface plate 1 at the positions corresponding to the press rule members 6. - 特許庁

表面層１ａと樹脂層１ｂ_１，１ｂ_２の多層構造からなる振動板であって、該振動板は金型成形された振動板基材１から形成され、振動板基材１の外周縁付近に振動板の中心軸Ｏに沿った方向に延びる延出成形部１ｃが形成される。例文帳に追加

The diaphragm is composed of the multilayer structure of the surface layer 1a and the resin layers 1b_1 and 1b_2, the diaphragm is formed of a die-formed diaphragm base material 1, and an extension forming part 1c extended in a direction along the center axis O of the diaphragm is formed near the outer peripheral edge of the diaphragm base material 1. - 特許庁

この振動板は軽量、高剛性で、適度の内部損失を有し、良好な音質を得ることができる。例文帳に追加

The diaphragm is light in weight, improves rigidity, has the suitable internal loss and obtains the excellent sound quality. - 特許庁

ドライバビット８を結合したピストン７の前面に、バンパ９の中心孔の内径と等しい外径の小径部７ａを形成する。例文帳に追加

A small diameter part 7a having an outer diameter equal to an inner diameter of a central hole of a bumper 9 is formed on a front face of a piston 7 joined with a driver bit 8. - 特許庁