しぼりふかさの英語

ピストン本体１は鋼板の深絞り加工で製作し次のピストン用軸受２の深絞り加工を行う。例文帳に追加

A piston body 1 is manufactured by deep drawing a steel plate and then a piston bearing 2 is deep drawn. - 特許庁

深絞り加工した後の密着性に優れた深絞り加工用樹脂被覆アルミニウム材（但しコンデンサケース用は除く。）を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated aluminum material (excepting one for a capacitor case) for deep-draw processing excellent in adhesion after deep-draw processing. - 特許庁

高活性金属材料を加熱保持しつつ回転させながら絞り工具を当てて絞り加工を行なうスピニング加工法において、絞り工具と接触する絞り加工部を不活性ガスの雰囲気下とする。例文帳に追加

In the spinning work method by which a drawing work can be performed with drawing tools while heating, holding and rotating high activated metal materials, the drawing work section to put into contact with drawing tools is put in an atmosphere of inert gas. - 特許庁

利用不可能になったおしぼりは廃棄されるがダスターとして専門の業者によりリサイクルされることも多い。例文帳に追加

End-of-life oshibori are normally disposed of, but they are also often recycled by recycling companies to be used as dusters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属板を熱間で深絞り成形するに際して、成形時に破断や割れなどを発生させずに良好な深絞りが実現できるような熱間絞り成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of hot drawn articles by which good deep drawing is realized without generating break, crack, etc., at forming when hot deep drawing is applied to a metallic sheet. - 特許庁

ブランクに限界絞り比近くの円筒深絞り加工を施す際、金型条件等を考慮しつつ、成形速度を早くして生産性を高めた金属板の円筒深絞り加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical deep drawing method for a metallic sheet, by which productivity is raised by increasing the forming speed while taking die conditions into account, when applying a cylindrical deep drawing close to a limit drawing ratio to a blank. - 特許庁

ステンレス鋼製消火器のボディに適した、絞り比が３以上のステンレス鋼からなる深絞り容器を、中間焼鈍なしで製造する。例文帳に追加

To provide a deep-drawing vessel composed of a stainless steel having ≥3 drawing ratio, suitable for a body for stainless steel-made extinguisher without applying an intermediate annealing. - 特許庁

絞り羽根に作用する摩擦負荷を軽減し、絞り用開口の大きさを安定して正確に調整する上で有利な絞り装置、レンズ鏡筒および撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm device which reduces a frictional load acting on aperture blades and is advantageous in stably and accurately adjusting the size of an aperture for a diaphragm, and to provide a lens barrel and an imaging apparatus. - 特許庁