意味 | 例文 (182件) |
しゃかいほけんにかにゅうするの英語
追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
「しゃかいほけんにかにゅうする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 182件
監視センター1を有する監視センター施設1aと、保険会社端末装置2を有する保険会社2aと、会員端末装置3を有する保健加入者3aとの三者間では、経路D1〜D5で情報が伝達される。例文帳に追加
Information is transmitted and received among a monitor center facility 1a which has a monitor center 1, an insurance company 2a which has an insurance company terminal device 2, and an insurance subscriber 3a who has a member terminal device 3 through paths D1 to D5. - 特許庁
このシステムにより、わざわざ保険会社の社員や、保険代理店を通さずに、いつでもどこでも好きな時に、保険に加入することができる。例文帳に追加
This system enables a customer to make a contract of insurance anywhere and anytime not through an employee of an insurance company or an insurance agent. - 特許庁
保険の加入者の保険金支払いの機会(保険リスク)を減らすための努力に対して還元を行うためのサービスを提供することを可能にする。例文帳に追加
To provide service which enables return for an effort to reduce opportunities (insurance risk) of insurance payment by the insured. - 特許庁
保険会社端末30では、運行管理サーバ20より受信した判定結果に基づいて自動車保険料を算出する。例文帳に追加
The insurance company terminal 30 calculates the automobile premium in accordance with the discriminated result received from the operation managing server 20. - 特許庁
保険を設計する際に生活者から見たリスクが客観的が理解され、自己判断の上で納得して保険に加入することを可能とする。例文帳に追加
To objectively understand a risk that a customer feels when an insurance is designed and to enable the customer to contract the insurance by self- judgment. - 特許庁
この結果、運転者が保険加入の意思を示したとき、ホストコンピュータ002から保険会社201〜20nへ通知する。例文帳に追加
As a result, when the driver indicates the intention of application to an insurance, it is notified from the host computer 002 to the insurance companies 201-20n. - 特許庁
今まで国民健康保険等にしか加入できなかった者に対して、社会健康保険や厚生年金保険への加入を可能にする社会保障提供システムを提供する。例文帳に追加
To provide a social security providing system allowing persons, who can only enlisted in national health insurance so far, to be enlisted in social health insurance or welfare pension insurance. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「しゃかいほけんにかにゅうする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 182件
保険会社における保険申込処理の作業を軽減することができるとともに、保険加入者が加入申込書を提出してから承認番号が付与された申込書を受け取るまでの時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce insurance application processing work in an insurance company and to shorten time required from the provision of an admission application by an insurance n>ember up to the reception of the application to which an approval number is assigned. - 特許庁
自動車事故を起こしても個人が破産しないのは、車の所有者に自賠責保険への加入が義務づけられているためであり、医療保険や介護保険、失業保険、労災保険等も、個人や会社が抱えきれないリスクを社会全体でカバーすることを可能にする。例文帳に追加
Individuals can avoid bankruptcy even in the event of a traffic accident because they are required to purchase automobile liability insurance. Healthcare, nursing care, unemployment, industrial injury and other insurance systems allow an entire society to cover risks that individuals or companies cannot take. - 経済産業省
しかし、すべての国民が社会保険に加入するには至っていない(第1-3-67図)。例文帳に追加
Nevertheless, it is not yet to the point where all people participate in social security (Figure 1-3-67). - 経済産業省
仲介者があらかじめユーザーから受け取った情報を各保険専門家にまとめて提供し、各々の保険専門家が保険プランを設計する。例文帳に追加
An agent collectively provides each insurance expert with information preliminarily received from a user, and each insurance expert designs an coverage plan. - 特許庁
保険管理サーバ12は、ネットワーク11を介した車載端末10からの通知によって自動車保険加入者の保険リスクを軽減させるための安全運転に対する目標データ32f(目標レベル)を設定する。例文帳に追加
An insurance management server 12 sets target data 32f (target level) with respect to safety driving for reducing the insurance risk of the subscriber of the automobile insurance by information from an on-vehicle terminal 10 through a network. - 特許庁
2 第二百五十六条第二項及び第三項並びに第二百五十七条の規定は、前項の勧告について準用する。この場合において、第二百五十六条第二項中「破綻保険会社又は破綻保険会社となる蓋然性が高いと認められる保険会社」とあるのは「同項の引受機構」と、「他の保険会社又は保険持株会社等」とあるのは「保険会社」と、同条第三項中「破綻保険会社又は破綻保険会社となる蓋然性が高いと認められる保険会社が会員として加入している保険契約者保護機構」とあるのは「第二百七十条の六の四第一項の引受機構」と、第二百五十七条第一項中「破綻保険会社」とあるのは「引受機構」と、「他の保険会社又は保険持株会社等」とあるのは「保険会社」と読み替えるものとする。例文帳に追加
(2) The provisions of Article 256, paragraphs (2) and (3) and Article 257 shall apply mutatis mutandis to the recommendation of the preceding paragraph. In this case, the term "Bankrupt Insurance Company or Insurance Company recognized as having a high probability of becoming a Bankrupt Insurance Company" in Article 256, paragraph (2) shall be deemed to be replaced with "Underwriting Corporation of that paragraph," the term "another Insurance Company or Insurance Holding Company, etc." shall be deemed to be replaced with "Insurance Company," the term "Bankrupt Insurance Company or Policyholders Protection Corporation of which the Insurance Company recognized as having a high probability of becoming a Bankrupt Insurance Company has entered as a membership" in Article 256, paragraph (3) shall be deemed to be replaced with "Underwriting Corporation of Article 270-6-4, paragraph (1)," the term "Bankrupt Insurance Company" in Article 257, paragraph (1) shall be deemed to be replaced with "Underwriting Corporation," and the term "other Insurance Company or Insurance Holding Company, etc." shall be deemed to be replaced with "Insurance Company."発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
5 市町村は、要介護被保険者等についての保険給付差止の記載に関し必要があると認めるときは、当該要介護被保険者等の加入する医療保険者に対し、当該要介護被保険者等に係る医療保険各法の規定により徴収される保険料(地方税法の規定により徴収される国民健康保険税を含む。)又は掛金の納付状況その他厚生労働省令で定める事項について、厚生労働省令で定めるところにより、当該要介護被保険者等の加入する医療保険者に対し、情報の提供を求めることができる。例文帳に追加
(5) A Municipality, when the necessity is determined for an Entry of Suspension of Insurance Benefit of an Insured Person Requiring Long-Term Care, etc., may request the submission of information pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare to a Medical Insurer of said Insured Person Requiring Long-Term Care, etc., regarding insurance premium collected pursuant to the provisions of the Medical Insurance Acts pertaining to said Insured Person Requiring Long-Term Care, etc., the status of an insurance premium (including national health insurance tax collected pursuant to the provisions of the Local Tax Act) or installments premium payments, and other matters as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 加入機構が破綻保険会社から保険契約を引き継ぐため保険契約の移転又は合併を行う承継保険会社を機構の子会社として設立する旨の決定例文帳に追加
(i) Ruling to the effect that the Participating Corporation will incorporate, as its Subsidiary Company, the Succeeding Insurance Company, which will carry out a transfer of insurance contracts from the Bankrupt Insurance Company or merge with that company to take over the insurance contracts from that company; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (182件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
![]() | 「しゃかいほけんにかにゅうする」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |