しゃじくもるいの英語

ねぇクリトン。君は少なくとも明日死ぬかもしれない、という状況に置かれた人間ではない。だから、君はいわゆる第三者なんだし、置かれた状況によって判断が曇ることもないだろう。例文帳に追加

Now you, Crito, are not going to die to-morrow--at least, there is no human probability of this, and therefore you are disinterested and not liable to be deceived by the circumstances in which you are placed.発音を聞く  - Plato『クリトン』

マスク本体に取り付けたフィルターパッドが着用者の口元に接触しないようにして、蒸れることなく、呼吸も非常に良好に行え、会話も非常にし易く、メガネ使用者の着用時にメガネレンズが曇ることのないマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a mask which prevents a mask wearer from getting musty, allows the mask wearer to breathe extremely well and to extremely easily have conversation and prevents glasses from being cloudy when a glasses user uses the mask, by preventing a filter pad attached to a mask body from being in touch with the mouth of the mask wearer. - 特許庁

ホットガスヒータサイクルによる暖房モードの運転時に、蒸発器表面の凝縮水が再蒸発して、車両窓ガラスが曇ることを抑制する。例文帳に追加

To restrict the clouding of a vehicle window glass by re-evaporating condensed water on the surface of an evaporator during operation in a heating mode with a hot gas heater cycle. - 特許庁

冷房運転または除湿運転から暖房運転時に変更した時、車室内の窓ガラスが曇ることのないヒートポンプ式の車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type vehicular air conditioner causing no cloudiness of window glass in a cabin when changed to heating operation from cooling operation or dehumidifying operation. - 特許庁

清浄作業空間への清浄空気を供給量を減少することなく、かつ清浄作業空間内における空気溜りの発生をなくし、作業者の呼気により開閉扉が曇る事態の発生を見ることのないクリーンベンチを得る。例文帳に追加

To obtain a clean bench capable of eliminating the stay of air in a cleaning work space without reducing the supply amount of clean air to the cleaning work space and preventing the fogging of an opening/closing door by the exhalation of a worker. - 特許庁

温水を熱源とする温水式ヒータコア２１とヒートポンプ装置１０とを併用して車室内の暖房を行う車両用空調装置において、ヒートポンプ装置１０の暖房運転時に室内熱交換器４４で凝縮水が再蒸発して窓ガラスが曇ることを防止する。例文帳に追加

To prevent fogging of a window pane due to reevaporation of condensation in an internal heat exchanger 44 in a heating operation of a heat pump device 10 in an air conditioner for a vehicle comprising a hot water type heater core 21 using hot water as a heat source and the heat pump device 10 for heating a cabin. - 特許庁

製造における排水処理の環境への負担、従業者の健康への配慮等の工業的製造に有利で安価な４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ−Ｎ−［［４−（４−フルオロベンジル）−２−モルホリニル］メチル］ベンズアミドの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing 4-amino-5-chloro-2-ethoxy-N-[[4-(4-fluorobenzyl)-2-morpholinyl]methyl]benzamide at a low cost, which is advantageous for industrial production, such as environmental loads of drainage treatments on the production, consideration for the health of employees, and the like. - 特許庁

車室内絶対湿度Ｘｒが求められた窓ガラス露点車室内絶対湿度Ｘｒｍａｘよりも高い場合（ステップＳ２１）、この状態が所定の継続判定時間Ｔだけ継続したとき（ステップＳ２３）、窓ガラスが曇るおそれがあるものと判断し、窓ガラス側の吹出口を開放するモードに強制的に切換制御を行う（ステップＳ２４）。例文帳に追加

When absolute humidity in a cabin Xr is higher than calculated windowpane dew point absolute humidity in a cabin Xrmax (step S21), the air conditioner determines that the windowpane may be misted after continuing this status for a predetermined continuing determination time T (step S23) and forcibly carries out control for switching to a mode for opening a blow-out port on the windowpane side (step S24). - 特許庁