しょうめいもんごんの英語

本発明は、指紋照合装置に適用できる。例文帳に追加

This invention may be applied to a fingerprint collating device. - 特許庁

本発明は、指紋照合装置に適用できる。例文帳に追加

This program can be applied to a fingerprint collation device. - 特許庁

対象物上，その写真又は図面の表示上に記載された，言葉，文，名称，商号，商標例文帳に追加

Words, texts, designations or trade names or trademarks written on the object, on the photograph or on the graphic representation発音を聞く  - 特許庁

仮名(通称)竜右衛門、号は一柳。例文帳に追加

His common name was 'Ryuemon,' and his go (pseudonym) was 'Ichiryu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品部門ｃは、商品部門向け暗号鍵を復号し、商品コードを復号し、発注商品名を知る。例文帳に追加

The merchandise division c decrypts the encryption key for the merchandise division and decrypts the merchandise code to find the name of the ordered merchandise. - 特許庁

ⅰ）肖像権の保護肖像権は、法律上の文言上、明確に規定されている権利ではない。例文帳に追加

(i) Protection of Portrait Rights The Portrait right is not a right expressly defined by a statute.発音を聞く  - 経済産業省

1899年（明治32年）、本門法華宗、清風に日扇上人の号を贈る。例文帳に追加

In 1899, Honmon Hokke Sect presented Seifu with the honorific title of Nissen Shonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和22年（1947年）、七世観世銕之丞を襲名、銕仙会の黄金時代を築き、昭和47年（1972年）、芸術選奨文部大臣賞受賞。例文帳に追加

In 1947, he succeeded to Tetsunojo KANZE, the seventh, and, building up a golden age of Tessenkai (a Noh group centering on the Tetsunojo KANZE family), in 1972 received the Minister of Education Award for Fine Arts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス