しんさいわいちょうの英語

幸い 私は慎重だ例文帳に追加

Then lucky for me i'm careful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その際、ワイヤー６に超音波振動を付与する。例文帳に追加

In this case, ultrasonic vibrations are given to the wire 6. - 特許庁

幸いにも 社長とシン夫人はまだ知らないんです例文帳に追加

The president and madam shin definitely don't know yet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

法然の門下には證空・親鸞・熊谷直実・弁長・源智・幸西・信空(浄土宗)・隆寛・湛空・長西らがいる。例文帳に追加

Honen's disciples include Shoku, Shinran, Naozane KUMAGAI, Bencho, Genchi, Kosai, Shinku (Pure Land Sect), Ryukan, Tanku and Chosai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸西は、一声の称名または一念の信で往生が成就するという一念義を主張した。例文帳に追加

Kosai asserted ichinengi, which states that ojo (birth in the Pure Land) will be made just by making one shomyo (Invocation of the Buddha's name) or having one moment's belief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸いにして政元には安富元家や三好之長といった優秀な家臣団が存在していたため、特に政務が乱れることは無かった。例文帳に追加

Fortunately, as Masamoto had competent vassals such as Motoie YASUTOMI and Yukinaga MIYOSHI, the governmental affairs were conducted without any disturbance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法然の没後、長老の信空(浄土宗)が後継となったものの、証空・弁長・幸西・長西・隆寛・親鸞ら門人の間で法然の教義に対する解釈で微妙な違いが生じていた。例文帳に追加

After Honen passed away, Shinku, an elder disciple, succeeded the Jodo Shu denomination, but there were subtle differences in the interpretation of the dogma of Honen between disciples such as Shoku, Bencho, Kosai, Chosai, Ryukan and Shinran.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス