せいふしえんきかんの英語

延長申請は，登録存続期間の最終年度中に，延長手数料の納付証明書を添付して行わなければならない。例文帳に追加

The request for extension shall be made during the last year of the term of the registration, accompanied by proof of payment of the relevant fee.発音を聞く  - 特許庁

車両Ａの事故により負傷者Ｅが発生したときにその負傷者Ｅの損傷度を前もって的確に判断して、その対応を支援する。例文帳に追加

To support countermeasures to a vehicle accident by preliminarily accurately judging the level of injury of an injured person E who has gotten injured when the accident of a vehicle A has occurred. - 特許庁

難燃性、機械特性、および電気絶縁性に優れ、重金属化合物やリン化合物の溶出や、多量の煙、腐食性ガスの発生がないノンハロゲンの電線被覆用樹脂組成物及び絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogen resin composite for cable coating which has an excellent flame retardancy, mechanical property and electrical insulating property, and has no elution of a heavy metal compound nor phosphorous compound and no generation of a large volume of smoke or corrosive gas, and provide an insulated cable. - 特許庁

難燃性、機械特性、および電気絶縁性に優れ、重金属化合物やリン化合物の溶出や、多量の煙、腐食性ガスの発生がないノンハロゲンの電線被覆用樹脂組成物及び絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To obtain a nonhalogen electric wire coating resin composition and an insulated electric wire superior in flame resistance, mechanical characteristics, and electrical insulation, with no elution of a heavy metal compound or a phosphide, and without generating a large amount of smoke and a corrosive gas. - 特許庁

新絶縁材料の開発のためのリサーチで、多数の絶縁材料の金属腐蝕性試験を定量的かつ迅速に行なう。例文帳に追加

To quantitatively and quickly test metal corrosiveness for a large number of insulating materials, in research for developing a novel insulating material. - 特許庁

極薄膜において良好な腐食耐性、電気的絶縁性、機械的耐摩耗性を有する浮上面保護膜を提供する。例文帳に追加

To provide a floating surface protective film having excellent corrosion resistance, electric resistance and mechanical wear resistance in an ultrathin film. - 特許庁

酸化安定性、塩基価維持性、耐摩耗性、極圧特性及び腐食防止性に優れる潤滑油組成物、特に内燃機関用潤滑油として好適な低リン低硫黄型の潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition excellent in oxidation stability, maintainability of a basic value, abrasion resistance, extreme-pressure property and corrosionproofness, particularly a low-phosphorus and low-sulfur type lubricating oil composition suitable as a lubricating oil for internal combustion engines. - 特許庁

高濃度の次亜塩素酸を製造することができ，また，電極の腐蝕を防止でき，且つ安全な次亜塩素酸製造用処理原水，及びこれを用いた次亜塩素酸の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To make producible a safe treated raw water for the production of hypochlorous acid from which hypochlorous acid of a high concn. can be produced and corrosion of electrodes can be prevented, and to provide a producing method and a producing device to hypochlorous acid by using this raw water. - 特許庁