そういうわけで彼は怒ったのだ。の英語

That is why he got angry.

That's why he got angry.

That's the reason he became angry.

Naturally he got angry.

He was ablaze with anger.

He was sizzling with anger.

It seems like he is mad about that issue.

At that, he got angry―（他動詞構文にすれば）―That made him angry.

I believe that he was angry.

It's natural for him to get angry.

It is also completely natural he'd be angry.

I fancied that he was angry.

I thought that he was angry.

He managed to hold back his anger.

I think it natural that he got angry.

So angry was he.

He was that angry.

Why he got angry is quite clear.

He was naturally very angry.

He has good reason to get very angry.

I think it natural for him to get angry.

He was beside himself with rage.

He was wild with anger.

He had good reason to get angry.

No wonder he got angry.

I think he is angry.

It is quite natural that he should be angry.

He is frantic with anger―beside himself with anger.

He was prone to anger.

He tried to hold back his anger.