たにばやしの英語

尾州竹林派…尾張藩に伝わった系統。例文帳に追加

Bishu-Chikurin school: the lineage transmitted in domain of Owari発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出囃子（でばやし）とは、演奏者が舞台に出て演奏する歌舞伎音楽のことである。例文帳に追加

Debayashi is a kind of kabuki music played on a stage by performers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876-77年小林鉄次郎二十番碁（互先、9局目まで6-2-1で小林先相先、18局まで7-2-1で小林定先）13-5-2例文帳に追加

1876 to 1877: 20 matches against Tetsujiro KOBAYASHI (Tagai-sen, 6-2-1 up to the 9th match, Kobayashi, Sen ai sen, 7-2-1 up to the 18th match, Kobayashi, Josen), 13-5-2発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は乳母や使用人とともに育った。例文帳に追加

She grew up with nannies and servants. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1917年（大正6年）　館林市立第一小学校に入学例文帳に追加

In 1917, he entered Tatebayashi City Dai-ichi (first) elementary school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋祭り（笹ばやし・神楽・三番叟・太刀振り）（10月第1土・日曜）例文帳に追加

Autumn Festival (consisting of sasabayashi (a kind of dance to pray for a prosperous harvest), kagura (ancient Shinto music and dancing), sanbaso (puppet dancing) and tachifuri (sword performance)) (first Saturday and Sunday of October)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖の岸に沿って松林が長く並んでいた.例文帳に追加

There were long rows of pine trees flanking the shore of Lake Biwa.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ご主人に青森の小林が来たと取り次いで下さい.例文帳に追加

Would you tell your husband that Kobayashi has come from Aomori?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典