Josenとは 意味・読み方・使い方

The sake meter value of the average Josen, Dry is +5 and Ko no Tsuki, Dry [extra] is +3, which are both available on the market.)発音を聞く 例文帳に追加

現在も販売されている一般的な上撰辛口は+5で、恒の月・辛口（エクストラ）は+3。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he left Gufu-jo Castle, he became a monk in Josen-bo Temple in Kamikano and was later sent to Chita, Owari Province.発音を聞く 例文帳に追加

城を出た秀信は、上加納の浄泉坊で出家して、尾張知多へと送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monochrome ink and light colored painting on paper of portrait of Ikkyu Sojun by Josen: The portrait best portraying the face of the rebellious and eccentric Zen Buddhist priest Ikkyu Sojun by Josen who was said to be the son of Dasoku who painted the wall and sliding panel paintings in the hojo.発音を聞く 例文帳に追加

紙本墨画淡彩一休宗純像　紹仙筆－反骨と風狂の禅僧一体の面目をいちばんよくしのばせる一休宗純像で、紹仙(じょうせん)は方丈に障壁画をのこした蛇足の息子だといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a ranking system unique to breweries, words such as tokusen (literally, special selection), josen (literally, higher selection) and kasen (literally, good selection).発音を聞く 例文帳に追加

なお、酒造メーカー独自のランク付けとして、特撰、上撰、佳撰などという呼称も一部で使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The sake meter value [a numerical rating of a sake's sweetness or dryness] of Josen [high quality sake] was +6, and Ai label [extra] was +5, which were made with the yusen-zukuri method and are no longer on the market.発音を聞く 例文帳に追加

（かつて販売されていた融米造りの上撰の日本酒度は+6で、あいラベル（エクストラ）は+5。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to temple legend, it was founded by Prince Shotoku and called Chinzan-ji Temple, and later between 810 and 824 was resided in by Kukai who named it Josen-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

寺伝によれば、聖徳太子が開創して椿山寺と号し、その後弘仁年間（810年～824年）空海が入り常泉寺と称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She mourned their death and any child was given Kaimyo (posthumous Buddhist names) by Josen-ji Temple of the Nichiren Sho Sect in addition to the names from the Tokugawa family.発音を聞く 例文帳に追加

その事で彼女は嘆き悲しみ、そのためかいずれの子供も徳川氏家とは別に日蓮正宗常泉寺にて戒名を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1876, he played 10 matches against Kamesaburo NAKAGAWA, 20 matches against Tetsujiro KOBAYASHI, and 10 matches against Hosaku FUJITA, in which he performed Josen (the same as sen above) to Kobayashi.発音を聞く 例文帳に追加

1876年(明治9年)、中川亀三郎と十番碁、小林鉄次郎と二十番碁、藤田方策と十番碁を打ち、小林には定先に打ち込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス