たわらもとの英語

もともとは148首が収められていたが、内5首は伝わらない。例文帳に追加

Originally, 148 poems were included in the Bunka Shureishu, but five of them did not remain in the collection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はいつもとかわらずに生活しています。例文帳に追加

I live the same as usual.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いつもと変わらない状態であるさま例文帳に追加

the condition of something happening in a way similar to the way it recurringly happened in the past; as usual発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子に中古三十六歌仙の一人在原元方・藤原滋幹母（ふじわらしげもとのはは）がいる。例文帳に追加

His children include one of the Chuko sanjurokkasen (medieval 36 Immortal Poets) ARIWARA no Motokata and the mother of FUJIWARA no Shigemoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、藤原佐理（ふじわらのすけまさ、「ふじわらのさり」とも）と藤原行成（ふじわらのゆきなり、「ふじわらのこうぜい」とも）と合わせ、「三蹟」と称されている。例文帳に追加

Later, Michikaze, along with FUJIWARA no Sukemasa (also known as FUJIWARA no Sari) and FUJIWARA no Yukinari (also known as FUJIWARA no KOZAI) came to be called the 'sanseki' (The Three Famous Calligraphers of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プールはわらが積み重なった下から斧を取り出した。例文帳に追加

Poole disinterred the axe from under a stack of packing straw;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

でも年とった船員はこの話を鼻でわらった。例文帳に追加

But the older hands greeted this remark with scorn.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は口元を歪めて笑った例文帳に追加

he smiled lopsidedly発音を聞く  - 日本語WordNet