だんでぃうぉーかーしょうこうぐんの英語

ＣＮＴ膜１３の中央部に、細長い結晶構造を有するシングルウォールカーボンナノチューブを、膜表面に対してほぼ垂直方向に数多く突き出す姿勢で並べる。例文帳に追加

Single-wall carbon nanotubes having a thin and slender crystal structure are arrayed at the center part of a CNT film 13 with a number of them almost vertically protruding form the film surface. - 特許庁

要求される急速な昇降温が可能であり、正確な位置で接合でき、ヒータ断線の虞がなく、十分な表面精度を有し、ボンディング部分の接続不良がなく、コストパフォーマンスにも優れたＳｉＣヒータを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an SiC heater, capable of quick rise and fall of the temperature as required, being joined in a precise position, having no risk of severance of the heater wire, having sufficient surface accuracy, free of poor connecting workmanship in the bonding part, and superior in the cost performance. - 特許庁

ペロブスカイト型の結晶構造を有するフィラー群から選ばれた１種以上のフィラー（フィラーＡ）と、アルミナ、シリカ、ムライト、マグネシア、ベリリア、ステアタイト、コーディエライト、窒化アルミニウム、フォルステライトから選ばれた１種以上のフィラー（フィラーＢ）と、エポキシ樹脂を含有することを特徴とする誘電体組成物。例文帳に追加

The dielectric composition contains at least one type of filler (filler A) selected from a group of fillers having a Perovskite type crystal structure; at least one type of filler (filler B) selected from alumina, silica, mullite, magnesia, beryllia, steatite, cordierite, aluminum nitride, and forsterite; and an epoxy resin. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂をバインダーとするインキにおいて、蓄光顔料、ＢＬ顔料、蛍光顔料、フォトクロミック染料、ホログラフィック顔料、パール顔料、金属酸化物でコートされたアルミナフレーク顔料、シリカフレーク顔料、キラル相を有する液晶構造を有する配向三次元架橋物質からなる液晶顔料からから選ばれた、少なくとも一種類の色材を含んでなる。例文帳に追加

This ink, containing a polycarbonate resin as a binder, contains at least one special colorant selected from among a luminous pigment, a BL pigment, a phosphorescent pigment, a photochromic pigment, a holographic pigment, a pearl pigment, an alumina flake pigment coated with a metal oxide, a silica flake pigment, and a liquid crystal pigment comprising an oriented three-dimensional cross-linked substance having a liquid crystal structure having a chiral phase. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂をバインダーとするインキにおいて、蓄光顔料、ＢＬ顔料、蛍光顔料、フォトクロミック染料、ホログラフィック顔料、パール顔料、金属酸化物でコートされたアルミナフレーク顔料、シリカフレーク顔料、キラル相を有する液晶構造を有する配向三次元架橋物質からなる液晶顔料からから選ばれた、少なくとも一種類の色材を含んでなる。例文帳に追加

The ink uses a polycarbonate resin as its binder and contains at least one color material selected from luminous pigments, BL pigments, fluorescent pigments, photochromic dyes, holographic pigments, pearl pigments, metal oxide coated alumina flake pigments, silica flake pigments, and liquid crystal pigments comprising an oriented three dimensional crossliked material with a chiral phased liquid crystal structure. - 特許庁

ＬＩＧＡプロセスにおけるリソグラフィ工程を含むＸ線リソグラフィやフォトリソグラフィ等により微小構造体を加工した際において、マスクエッジ形状の欠陥や、レジスト内に生じる反応等によって発生する微小構造体の表面の微小な荒れを改善し、当該微小構造体の表面を光学レベルで平滑にすることができる表面加工方法及び表面加工装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for smoothly finishing the surface of a micro structural body at an optical level by improving a micro roughness on the surface of the micro structural body by defects of mask edge shape and a reaction in a resist when the micro structural body is finished by X-ray lithography or photo lithography including a lithography step in a LIGA process. - 特許庁

本発明の急性冠症候群の発症を予知するために用いられる診断用キットは、ヒトから採取した血液中のリポ蛋白中に存在し、ミスフォールディングによる会合体が形成された蛋白を発症予知マーカーとして、この発症予知マーカーを検出するための測定手段を備えるものとして構成される。例文帳に追加

The diagnostic kit for predicting the onsets of the acute coronary syndromes uses proteins as an onset-predicting marker, which exist in lipoprotein in blood sampled from a human and in which aggregates are formed by a misfolding reaction, and has a measuring means which detects the onset-predicting marker. - 特許庁