間違えば間違うものだ例文帳に追加

One will make mistakes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人が違えば心も違う例文帳に追加

Diverse men, diverse minds. - 英語ことわざ教訓辞典

私の考えは違う.例文帳に追加

I don't share that opinion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私の考えは違う.例文帳に追加

I don't think so [that way].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その答えは違うよ.例文帳に追加

That answer's wrong.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

結果は考えと違う例文帳に追加

The result is contrary to my expectations.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

違う。うまく言えない。例文帳に追加

No. I don't know. It's a lot of things. - Tatoeba例文

数をかぞえ間違う例文帳に追加

to miscount the number of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

違う。うまく言えない。例文帳に追加

No. I don't know. It's a lot of things.発音を聞く  - Tanaka Corpus

俺はお前とは違うんだ。例文帳に追加

I'm not like you! - Tatoeba例文

俺はお前とは違うんだ。例文帳に追加

I'm not like you. - Tatoeba例文

俺はお前とは違うんだ。例文帳に追加

I am not like you. - Tatoeba例文

「いいえ、いいえ、いいえ、違うのです。」例文帳に追加

"Yes, yes, yes, yes!"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私の考えは君の考えと違う。例文帳に追加

My idea is different from yours. - Tatoeba例文

私の考えは君の考えと違う。例文帳に追加

My idea is different from yours.発音を聞く  - Tanaka Corpus

国が違えば, 生活様式も違う.例文帳に追加

We find different life‐styles in different countries.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

違う事ばかり考えてしまいます。例文帳に追加

I'm always thinking the wrong thing. - Weblio Email例文集

違う事ばかり考えてしまいます。例文帳に追加

I'm always thinking something different. - Weblio Email例文集

私と彼は違うように見える。例文帳に追加

He and I see it in a different way.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の考えは私のと全く違う。例文帳に追加

His ideas are quite different from mine. - Tatoeba例文

私の考えはあなたのとは違う。例文帳に追加

My idea is different from yours. - Tatoeba例文

君の考えと僕のとまるで違うね。例文帳に追加

Your idea differs entirely from mine. - Tatoeba例文

おまえって気難しいよな。違うか？例文帳に追加

You're picky, aren't you? - Tatoeba例文

違うことを考えてるようだね。例文帳に追加

You seem to be thinking of something else. - Tatoeba例文

私の考えはあなたとは違うわ。例文帳に追加

My idea is different from yours. - Tatoeba例文

違う状態へ変え始める例文帳に追加

to begin to alter an existing condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

通説とは違う言い伝え例文帳に追加

a legend that is different from a commonly accepted theory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

双方の考えが違うこと例文帳に追加

the condition of each of both parties having a different opinion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は違う考えのようだ例文帳に追加

He seems to think otherwise. - Eゲイト英和辞典

彼の考えは私のと全く違う。例文帳に追加

His ideas are quite different from mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の考えはあなたとのは違う。例文帳に追加

My idea is worth reading.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君の考えと僕のとまるで違うね。例文帳に追加

Your idea differs entirely from mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

違う駅で降りちゃったんだよ。例文帳に追加

I got off at the wrong station. - Tatoeba例文

私の声はいつもと違う。例文帳に追加

My voice is always different. - Weblio Email例文集

その絵を違う解像度で表示する例文帳に追加

render the picture at a different resolution発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

トムはお前とは違うんだよ。例文帳に追加

Tom isn't like you. - Tatoeba例文

私は彼を違う名前で知っている例文帳に追加

I know him under a different name発音を聞く  - 日本語WordNet

違う要素名を選んでください。例文帳に追加

Choose a different name for an element発音を聞く  - PEAR

英語のarmholeとは少し意味が違う。例文帳に追加

It is different from the armhole in English.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。例文帳に追加

I'm sorry if that was a different answer to what you thought.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。例文帳に追加

There's a slight difference between her thinking and mine. - Tatoeba例文

政府に関する君の考え方は、僕の考え方とは違う。例文帳に追加

Your ideas about the government are different from mine. - Tatoeba例文

君の考えは僕の考えとまるで違う。例文帳に追加

Your way of thinking is quite distinct from mine. - Tatoeba例文

映像の登場人物と違う人物による声の吹き替え録音例文帳に追加

dubbing voices named dubbing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書