Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てっするの英語・英訳

意味

例文 (45件)

てっするの英語

^てっする

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「てっする」の英訳

てっする徹する

〈しみ通る〉

骨身に徹する

go [come] home to one

sink deep into one's mind

コートを着ていなかったので寒さが骨身に徹した. Without an overcoat I was chilled to the bone.

〈全部を通す〉

夜を徹する

sit up all night.

夜を徹して勉強した. I studied all night.

〈徹底する〉

金もうけに徹する

put one's heart and soul into [【形式ばった表現】 devote oneself wholly to] moneymaking

プロに徹する

act like a professional

教師に徹する覚悟だ. I am determined to devote myself to being a teacher.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「てっする」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

案を徹する例文帳に追加

to clear the table発音を聞く - 斎藤和英大辞典

軍営を徹する例文帳に追加

to strike a camp発音を聞く - 斎藤和英大辞典

心に徹する例文帳に追加

to come home to one's heart発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天幕を撤する例文帳に追加

to strike the tent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

夜を徹する例文帳に追加

to sit up all night―stay up all night発音を聞く - 斎藤和英大辞典

議案を撤する例文帳に追加

to withdraw a bill発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

兵を撤する例文帳に追加

to withdraw troops from a place―evacuate a place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てっする」の英訳

徹する

読み方：てっする

(1)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to penetrate; to sink in

(2)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to devote oneself (to); to do intently and exclusively

(3)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to do throughout (e.g. the night)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「てっする」の英訳

徹する

読み方てっする

他動詞

To penetrate; to pierce

用例

寒気骨に徹す
The cold penetrates to the bone
I am chilled to the bone.

無念骨髄に徹す
I am penetrated with resentment.

彼は侮辱を受けて無念骨髄に徹している
He deeply resents the insult.

心魂に徹する
to come home to one's heart

ご教訓は心魂に徹しました
Your teachings have come home to my heart
You have brought your teachings home to my heart.

眼光紙背に徹す
He can see far into a millstone.

眼光紙背に徹して読む
to read into the spirit of the writing

夜を徹する
to sit up all night―stay up all night

夜を徹して痛飲した
We caroused all night―made a night of it.

撤する

読み方てっする

他動詞

To withdraw; to remove

用例

議案を撤する
to withdraw a bill

兵を撤する
to withdraw troops from a place―evacuate a place

武備を撤する
to disarm a ship―dismantle a fortress

天幕を徹する
to strike a tent

陣営を徹する
to strike camp―strike the tents

国旗を徹する
to haul down the colours

案を徹する
to clear the table

奏楽の裡に神饌を徹す
The offerings are withdrawn amidst the music.

出典元索引用語索引ランキング

「てっする」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

武備を撤する例文帳に追加

to disarm a ship―dismantle a fortress発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天幕を徹する例文帳に追加

to strike a tent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

陣営を徹する例文帳に追加

to strike camp―strike the tents発音を聞く - 斎藤和英大辞典

国旗を徹する例文帳に追加

to haul down the colours発音を聞く - 斎藤和英大辞典

プロに徹するな例文帳に追加

Don't be a pro. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陣営を撤する例文帳に追加

to break up the camp―break camp―strike the tents発音を聞く - 斎藤和英大辞典

守備を徹する例文帳に追加

to withdraw the garrison―evacuate a place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

心魂に徹する例文帳に追加

to come home to one's heart発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「てっする」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (45件)

和英辞書の「てっする」の用語索引

てっするのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

てっするの英語

研究社 新和英中辞典での「てっする」の英訳

てっする 徹する

「てっする」を含む例文一覧

JMdictでの「てっする」の英訳

徹する

斎藤和英大辞典での「てっする」の英訳

徹する

撤する

「てっする」を含む例文一覧

「てっする」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「てっする」の英訳

てっする徹する