できへんねんの英語

1350年（正平(日本)5年/観応元年）に詔を承り生駒山で挙兵した。例文帳に追加

Yorifusa received an Imperial edict in 1350 and raised an army at Mt. Ikoma.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内燃機関１は、アルコール燃料が使用でき、かつ気筒内燃焼空間３０Ｂへ直接燃料を噴射する燃料噴射弁２１を備える。例文帳に追加

This internal combustion engine 1 can use the alcohol fuel, and has a fuel injection valve 21 for directly injecting the fuel into the combustion space 30B in the cylinder. - 特許庁

少年たちはどっと部屋から駆け出していった[へ駆け込んできた].例文帳に追加

The boys rushed out of [rushed into] the room.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

カレンダコンポーネントの色とスタイルは変更できます。例文帳に追加

You can change the color and style of the Calendar component.発音を聞く  - NetBeans

また、シリンダ内への燃料分布を任意に制御できるので、希薄燃焼を行うことができ、燃費，排気浄化性の点でも有効である。例文帳に追加

Fuel distribution in the cylinder is selectively controlled, therefore permitting lean combustion and providing effectiveness for fuel consumption and exhaust emission control. - 特許庁

したがって燃焼室内壁への液体燃料の付着を抑制でき、燃焼性を良好にすることができる。例文帳に追加

Therefore, the adhesion of the liquid fuel to the inner wall of the combustion chamber can be suppressed to improve combustibility. - 特許庁

1年間で減らすことのできる 消費エネルギーは例文帳に追加

Saves as much energy in a year - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

均一燃料領域から燃料カット領域を経た成層燃焼領域への移行時に、燃料噴射制御を適正に実行できるようにする。例文帳に追加

To accurately execute fuel injection control in a transition from a homogeneous combustion area to a stratified combustion area through a fuel cut area. - 特許庁