とよほろがわの英語

幌開閉式自動車における幌を正確に折り畳むことができるように幌を支持する骨格体にではなく、幌それ自体に工夫を加えることにより、より簡易な構造で、正確に幌を折り畳めるようにする。例文帳に追加

To accurately fold an awning with simple structure by contriving not a skeleton body supporting the awning, but the awning itself so as to be able to accurately fold the awning in a convertible car. - 特許庁

神がソドムとゴモラを滅ぼしたとき、ロトとその家族は振り返らずに逃げるように言われた例文帳に追加

when God destroyed Sodom and Gomorrah, Lot and his family were told to flee without looking back発音を聞く  - 日本語WordNet

それによって、前側幌枠３が前側の横材４に載っている前側幌枠の閉鎖位置から、中間位置へ、前側幌枠を側方のガイド９、１０に沿って後退摺動させることにより、折畳みトップ１が部分開放可能である。例文帳に追加

This constitution can partially open the folding top device 1 by retreating and sliding the front side top frame 3 from the closing position of the front side top frame, where the front side top frame is mounted on a horizontal member 4 in the front side, to the intermediate position along the side guides 9, 10. - 特許庁

前側幌枠３は案内装置２によって少なくとも部分的に中央幌枠４の上方または下方に摺動可能である。例文帳に追加

The front side top frame 3 can at least partially slides in the upward or downward of the central top frame 4. - 特許庁

そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。例文帳に追加

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train. - Tatoeba例文

そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。例文帳に追加

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.発音を聞く  - Tanaka Corpus

７年が経ち，ラヴェンナが滅んだ後，エリックは失われた魔法の鏡を探すように依頼される。例文帳に追加

Seven years later, after Ravenna's death, Eric is asked to find the missing Magic Mirror. - 浜島書店 Catch a Wave

天井幌部材２の中央部分２ＡＡは側部幌部材３Ａ，３Ｂよりも、外側基部と内側基部との取付間隔が狭く、湾曲した先端部の曲率半径が側部幌部材３Ａ，３Ｂよりも大きい。例文帳に追加

The center portion 2AA of the ceiling bellows member 2 is smaller than the side bellows members 3A, 3B in the mounting space between the outer base part and the inner base part, and the radius of curvature of the curved tip part is larger than those of the side bellows members 3A, 3B. - 特許庁