どうすればいいでしょうかの英語

どうすれば良いでしょうか「どうすれば一番良いか」というニュアンス【カジュアルな表現】 例文帳に追加

What's the best way to go?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか迷った場合【通常の表現】 例文帳に追加

What should we do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうか前のプランが失敗して、新しいプランを作りたい場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

What's the next plan of action?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうかどうすればいいか考えあぐねて独り言をつぶやいている場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Whatever shall we do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうすれば良いでしょうかどうすればいいか分からなくて心配してる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

What should we do?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

彼女の手紙をどう処理すればいいでしょうか。例文帳に追加

What shall I do with her letter?発音を聞く  - Tanaka Corpus

いったいどうすればいいのか。日本だけでなくこれからアジア各国も抱えていく問題でしょう。例文帳に追加

What should we do about that? I think this is not a problem for Japan alone because other Asian countries will face similar challenges in the future. - 厚生労働省

個別の金融機関ではありますけれども、原油の問題というのは、ある種、国の問題ではないですか。というところで、目途が立っているのかどうか、どういうふうにすればいいかというところ（は如何でしょうか）。例文帳に追加

This may be a matter concerning an individual financial institution, and yet crude oil supply is a national issue, isn't it? So, could you tell me what you think should be done?発音を聞く  - 金融庁