ながしぬりの英語

長尺の負極集電体の両面に帯状未塗工部７を設けて活物質４を塗工して負極シート１を作製する。例文帳に追加

A belt-like noncoating part 7 is arranged on both surfaces of a long size negative electrode current collector, and is coated with an active material 4 to manufacture the negative electrode sheet 1. - 特許庁

長周期光ファイバ格子の光特性を保持するために上塗り剤を長周期光ファイバ格子に塗り、外部の環境から長周期光ファイバ格子を保護するために上塗り剤の周辺にシリカガラスチューブを固定させる。例文帳に追加

An over coating agent is applied to the long period optical fiber grating in order to hold an optical characteristic of the long period optical fiber grating, and a silica glass tube is fixed to the periphery of the over coating agent in order to protect the long period optical fiber grating from an external environment. - 特許庁

パターン層と白色ベタ塗り層とを長尺シートに記録するインクジェット記録方法例文帳に追加

INKJET RECORDING METHOD FOR RECORDING PATTERN LAYER AND WHITE SOLID COAT LAYER ON LONG SHEET - 特許庁

塗工液８が塗工液供給量調整板１を越えて塗工液供給量調整板１をほぼ均一に斜流してコータダムに流入する。例文帳に追加

The coating liquid 8 goes across the coating liquid supply control plate 1 and uniformly flows obliquely on the coating liquid supply control plate 1 into the coater dam. - 特許庁

シュート７の上部から下向きに濃い塗型１２をスプレーし、その後シュート７の下部に薄い塗型１０を流し込んでブラッキングを施すことによって、先にスプレーされた濃い塗型１２の垂れによる溜り１４が存在するときに、その溜り１４を流し去る。例文帳に追加

A thick mold wash agent 12 is sprayed downward from the upper part of the chute 7, then a thin mold wash agent 10 is flowed on to the lower part of the chute 7 to apply blacking, thereby when the bank 14 due to the drip of the thick mold wash agent 12 previously sprayed exists, the thin mold wash agent flows away the pool 14. - 特許庁

長尺の膜塗設材料をロール状に巻いたときに、巻きズレや巻きシワが生ずることが抑制され、ロールの巻き形態に優れており、特にマイクロカプセルを用いて塗布形成するときには、塗膜中のマイクロカプセルの破壊を抑制することができる膜塗設材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a film-applied material by which the occurrence of winding displacement or winding wrinkle can be suppressed when rolling a long film-applied material, a rolled form is excellent, and the breakage of microcapsules in the film can be suppressed when forming the film by using the microcapsules, in particular. - 特許庁

電極製造方法は、活物質を含む電極材１１１を長尺状の金属箔１１０に塗布する塗工工程と、塗工工程後、金属箔を切断する切断工程とを有する。例文帳に追加

The electrode manufacturing method includes a coating process of coating an electrode material 111 containing an active material to a lengthy metal foil 110 and a cutting process of cutting the metal foil after coating. - 特許庁