小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > なめ味噌の英語・英訳 

なめ味噌の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flavoured miso; miso mixed with meat、vegetables、fish、etc.


JMdictでの「なめ味噌」の英訳

なめ味噌

読み方:なめみそ

嘗め味噌 とも書く

文法情報名詞
対訳 flavoured miso; miso mixed with meat, vegetables, fish, etc.

「なめ味噌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

味噌例文帳に追加

Name-miso (miso mixed with ingredients)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

味噌という嘗め味噌例文帳に追加

the food known as miso mixed with crab meat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

嘗め味噌という,副食用の味噌例文帳に追加

malted miso発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

味噌なめ地蔵例文帳に追加

Misoname Jizo (Jizo who licks miso (Japanese soybean paste))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切り刻むときに味噌を混ぜ、若干の粘り気がでるまでよく刻んだものは「なめろう」と呼ばれる。例文帳に追加

Those that are mixed with miso when chopped and mixed well until they become slightly sticky are called 'namero.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表的なメーカーは直源醤油、ヤマト醤油味噌、富士菊醤油など。例文帳に追加

Naogen Inc., Yamato soy-sauce & Miso Co., Ltd. and Fujigiku Shoyu are leading soy-sauce manufacturers in this region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

愛知県豊橋市の「なめし田楽」は、八丁味噌の豆腐の田楽と菜飯をセットにしたものである。例文帳に追加

"Nameshi dengaku"of Toyohashi City, Aichi Prefecture is a combination of tofu dengaku using haccho miso (bean paste produced at Okazaki City, Aichi Prefecture) and a bowl of nameshi (rice to which some green vegetable are added).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「なめ味噌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

唐辛子と乾燥イカ(または乾燥したホタテ)に蜂蜜を加えることで、旨味に優れ、まろやかな嘗め味噌を提供する。例文帳に追加

To provide Name-miso (seasoned mixture paste of miso) smooth, excellent in taste and obtained by adding honey to capsicum and dried cuttlefish (or dried scallop). - 特許庁

例文

主なメニューは、各種の蕎麦や酒のほかに、種物(たねもの)の種だけを酒の肴として供する抜き(ヌキ、天ぷら、鶏肉、鴨、卵、など、天ぬきの項も参照)や蒲鉾=「板わさ」、わさび芋、海苔、厚焼き玉子、はじかみショウガと味噌、また場合によっては親子丼などの丼ものなど。例文帳に追加

In addition to the various soba dishes and sake, the main items on menu include nuki, the toppings of noodles that are served as tapas (such as tenpura, chicken meat, duck meat and eggs that have been discussed under 'Ten nuki'), kamaboko (steamed fish paste) or itawasa (kamaboko and wasabi), wasabi imo (grated yam and wasabi), nori, Japanese omelet, fresh ginger and miso (fermented soybeans) paste and donburi dishes such as Oyakodon (chicken and eggs cooked in sauce served over rice).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「なめ味噌」の英訳に関連した単語・英語表現
1
flavoured miso 英和対訳


なめ味噌のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS