にじょう３ちょうめの英語

床面２上に基礎ブロック３を載置し、基礎ブロック３にはベッド１の高さを調整するための高さ調整ボルト５を配置する。例文帳に追加

A foundation block 3 is placed on a floor face 2, and a height adjusting bolt 5 for adjusting the height of a bed 1 is disposed at the foundation block 3. - 特許庁

３　会長に事故があるときは、あらかじめその指名する委員がその職務を代理する。例文帳に追加

(3) In the case of an accident happening to the chairperson, a previously designated member shall substitute for the chairperson.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　委員長に事故があるときは、あらかじめその指名する委員が、その職務を代理する。例文帳に追加

(3) Should the chairperson have an accident, a member he/she has appointed in advance shall carry out the duties of chairperson in his/her place.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

長徳元年（995年）に関白藤原道隆が病気のために2月5日・16日・4月3日に上表して辞任が認められた例。例文帳に追加

In 995, when Kanpaku (chief adviser to the Emperor) FUJIWARA no Michitaka handed his Johyo three times on February 5, 16th and April 3, due to illness, his resignation was accepted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３　委員長に事故のあるときは、あらかじめ綱紀委員会の定める順序により、他の委員が委員長の職務を行う。例文帳に追加

(3) If the chairman is unable to carry out his/her duties, such duties shall be fulfilled by another member of the committee designated according to an order determined in advance by the Disciplinary Committee.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　委員長に事故のあるときは、あらかじめ綱紀審査会の定める順序により、他の委員が委員長の職務を行う。例文帳に追加

(3) If the chairman is unable to carry out his/her duties, such duties shall be fulfilled by another board member designated according to an order determined in advance by the Board of Discipline Review.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) 公開は，第56条(b)に定めるように，ハンガリー特許庁の公報において公衆に情報を提供することにより行われる。例文帳に追加

(3) Publication shall be made by giving information to the public in the official journal of the Hungarian Patent Office as laid down in Article 56(b). - 特許庁

（３）請求項１から請求項２記載の金属調鏡面化粧シートを使って二次元成形した金属調鏡面化粧材。例文帳に追加

(3) The metallic mirror surface decorative material is two-dimensionally molded using the metallic mirror surface decorative sheet. - 特許庁