にーまんぴっくびょうの英語

糖尿病などの疾患の処置に有用であるＰＰＡＲα及びＰＰＡＲγアゴニストとしての新規２−アリールチアゾール化合物の提供。例文帳に追加

To provide new 2-arylthiazole compounds as PPARα and PPARγ agonists which are useful for the treatment of diseases such as diabetes. - 特許庁

遅延時間をピコ秒（ｐｓ）範囲にまで短縮可能である遅延ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a delay unit capable of shortening a delay time to a picoseconds (ps) range. - 特許庁

移動玉ｍｐが指定玉ｄｐに一致すると、該指定玉ｄｐに対応する描画ルートデータｄｒｔが生成され、この描画ルートデータｄｒｔに従って、描画更新タイミングがくる度に、四角形の描画表示が拡大していく。例文帳に追加

When the moving balls mp coincide with the assigned balls dp, plotting route data drt corresponding to the assigned balls dp are generated, and a square plotting display is enlarged every time plotting update timing comes according to the plotting route data drt. - 特許庁

描画データはマイクロコンピュータ５によって第１のメモリ４に書き込まれる。例文帳に追加

A microcomputer 5 writes drawn image data to a 1st memory 4. - 特許庁

マスタＣＰＵによるList#0-1の作成が終了すると、スレーブＣＰＵは、描画装置へのアクセス権をマスタＣＰＵに返し、描画装置にList#0-1が供給され、List#0-1に従って描画処理が開始される。例文帳に追加

When the creation of the list List #0-1 by the master CPU is ended, the slave CPU returns an access right for the plotting device to the master CPU, the List #0-1 is supplied to the plotting device, and the plotting process is started according to the List #0-1. - 特許庁

ＧＰＵ２００は、コマンドバッファ１０に蓄積された描画コマンドを読み出して実行し、フレームバッファ２０に描画データを生成する。例文帳に追加

The GPU 200 reads and executes the rendering commands stacked in the command buffer 10, and generates rendering data in a frame buffer 20. - 特許庁

ページ取得部１０１は、描画データをページ単位で取得し、ＲＩＰ部１０２は、描画データをビットマップと属性情報に展開する。例文帳に追加

A page acquisition part 101 acquires drawing data on a page basis, and an RIP part 102 expands the drawing data into a bit map and attribute information. - 特許庁

ＴＴＰマップに関するＷＷおよびＷＬを算出するときは、記憶部に記憶されている２つの値５秒および４．８秒のうち、５秒を、ＴＴＰマップに関する時間差Ａ２として設定する。例文帳に追加

One (5 s) of two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding a TTP map when WW and WL regarding the TTP map are calculated. - 特許庁