小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ぬけもれの英語・英訳 

ぬけもれの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ぬけもれ」の英訳

抜け漏れ

読み方:ぬけもれ、ヌケモレ

抜けもれ とも書く

文法情報名詞
対訳 oversight; omission

「ぬけもれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 103



例文

ぬけもれたもの例文帳に追加

an omission発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

必要な事柄が抜け漏れる例文帳に追加

to leave out something that is necessary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

樹脂管の抜け、漏れが生じにくい管継手構造とする。例文帳に追加

To provide a pipe joint structure which hardly causes dropping and leakage of a resin pipe. - 特許庁

3ヶ月前のあの夕べに食事を囲んだポーチを通りぬけ、小さく、四角形の光が漏れ出しているところに出る。例文帳に追加

Crossing the porch where we had dined that June night three months before, I came to a small rectangle of light発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ホース継手で、ホースの抜け外れや液体の漏れなくホースを接続する。例文帳に追加

To carry out connection of a hose without detachment of the hose or leakage of a liquid in a hose joint. - 特許庁

Trap抜けを確実に回避できるようにし、しかも、連続的な複数のTrap抜けにも適切に対処できるようにする。例文帳に追加

To surely avoid 'Trap' missing, and to properly facilitate a countermeasure to plural continuous Trap missings. - 特許庁

例文

そして、彼のオーバーのボタンが雪でこわばったフリーズの穴をキーキー音を立ててすり抜けた時、冷たく、かぐわしい戸外の空気が割れ目やひだからもれ出た。例文帳に追加

and, as the buttons of his overcoat slipped with a squeaking noise through the snow-stiffened frieze, a cold, fragrant air from out-of-doors escaped from crevices and folds.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「ぬけもれ」に類似した例文

ぬけもれ

1

ぬけもれたもの

例文

an omission

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ぬけもれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 103



例文

背景部が白色系であっても、レーザ加工時の下層抜け欠陥および上層残り欠陥を抑制すること。例文帳に追加

To prevent defects of a missing bottom layer and remaining upper layers in laser processing even when a background portion of a key top is whitish. - 特許庁

各設備から収集した設備情報の抜け及び漏れがない施設管理システム及び施設管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a facility management system and a facility management method, which can prevent omission or leak of facility information collected from each facility. - 特許庁

液漏れせず、抜け落ちもしない高い信頼性のニップル構造を有する熱交換装置をより安価に提供することにある。例文帳に追加

To inexpensively provide a heat exchanger having a nipple structure of high reliability and free from liquid leakage and falling-off. - 特許庁

ソフトウェアの要件の記述方法として機能要件と非機能要件を抜け・漏れなく記載することを可能にし、要件仕様書に対し抜け・漏れのない適格性試験仕様書の作成が可能な仕様書作成支援装置および支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a specification creation support device and method for writing functional requirements and non-functional requirements without omission or leakage as the description method of the requirements of software, and for creating eligibility test specifications without omission or leakage for requirement specifications. - 特許庁

負圧導入後のタンク内圧PTANKの検出値に基づいて、蒸発燃料処理装置50の漏れの有無が判定される。例文帳に追加

The leakage of the device 50 is determined based on the detected value of internal pressure of tank PTANK after the negative pressure is introduced. - 特許庁

皮膚上層部で高い背圧が発生しても、針が皮膚から抜けることがなく、薬剤が皮膚から漏れることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a needle from coming out of the skin even if a high back pressure is generated in the upper layer part of the skin, and to prevent a medicine from leaking out of the skin. - 特許庁

キャニスタ22を含む系に洩れ故障が存在する場合は、蒸発燃料のパージ中常に、タンク内圧PTNKを負圧に保つ。例文帳に追加

When a leak failure exists in a system including the canister 22, tank inner pressure PTNK is always kept negative during purge of vaporized fuel. - 特許庁

例文

スラリー液などの液体がヒータから漏れ出すことを防止すること、ヒータが熱交換器の中から抜け出ないことなどである。例文帳に追加

To prevent liquid such as slurry liquid from being leaked from a heater and also to prevent the heater from coming off from the inside of a heat exchanger. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ぬけもれのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS